国际财团

British CONSOL International Holding Company is a highly innovative tradition of creativity, has a splendid history and brilliant achievements of the world's leading investment consortium, to date, 86-year history, its industry around the world in various fields.

英国 CONSOL 国际控股公司是一个具有革新传统极富创造力，有着灿烂历史和辉煌业绩的世界著名投资财团，迄今已有86年的历史，其产业遍布全球各个领域。

It is the aim of the consortium to offer an admission process that corresponds to the standards of European and international business schools.

这是该财团的目的是提供一个入场的过程，符合欧洲和国际商学院的标准。

A consortium that includes Nippon Oil and Inpex is vying for rights to a project in southern Iraq.

由日本石油株式会社和日本国际石油开发株式会社组成的财团正在伊拉克南部竞争一个项目的股权。

Doing original bill settlement on unopen for public affair, truly deal with true stuff, legally deal with fake.

本财团作业程序仍然按照国际惯例采取自家人办理自家事，公办不公开，真事真办，假事法办的原则进行原始票据结算业务。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies.

这是继2007年3月31日至4月2日在北京举行的&中国金融大典&之后的又一中国金融盛会，大会将云集国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的总裁；60多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将成为本届年会的亮点。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of the finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies. The highlight of the conference lies in thousands golden cooperation opportunities.

届时，国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100多个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的老总；100多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将齐聚&天下第一城&。

At present principal of international financial organization from both domistic and abroad have been come into position, hope every safekeeper directly contact our Financial Group, we will help all of you to solve trouble back at home at fastest speed.

目前海内外国际金融机构的负责人都已经全部到位，希望各大保管员与本财团直接联系，我们将以最快的速度帮你们解决后顾之忧。

A meticulous plan has been made to organize a complete system of underground, water, surface and air transportation in coordination with the subway, the tunnel, the viaducts with ground traffic and landscaped pedestrian walkway, Lujiazui will be built into "a golden delta" on the east bank of the Huangpu River.

陆家嘴金融贸易区将有约100家中外银行和金融机构，3000家国际大公司、大财团总部和各类公司落户于该地区，这将使陆家嘴成为未来浦东和上海最繁华的中央商务区。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。