国际象棋

IBM's "Deep Blue" beat Kasparov, the world chess champion.

IBM 的"深蓝"计算机就打败了国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫。

Raymond Keene is a well-known Chess player who writes and commentates widely about the game.

Raymond Keene是著名的国际象棋棋手，广泛写书和写棋评。

In the midst of this nightmare, browbeaten police detective Meyer Landsman investigates the murder of a heroin-addicted chess prodigy who happens to be the disgraced son of Sitka's most powerful rabbi.

而我们的主人公--兰德斯曼警探发现，住在他隔壁的国际象棋神童遭到神秘暗杀，但是他的上司和联邦调查局都不允许人插手此事。

When I first started to learn the game of go there was very little available about it in the English language. A book that was in print at that time was Dr. Edward Lasker's Modern Chess Strategy with an appendix on Go.

当我开始学习围棋这种游戏的时候，几乎找不到可以利用的英文材料，仅有爱德华·拉斯克博士在《现代国际象棋战略与围棋附录》一书提到了围棋。

I believe, though am not certain, that he taught go to his cousin Emanuel Lasker, who became the World Chess Champion at 24 by beating Steinitz and losing only to Capablanca 26 years later.

虽然还不那么确定，但我认为他把围棋教给了堂兄伊曼纽尔·拉斯克。伊曼纽尔·拉斯克曾在24岁时就战胜斯坦尼茨成为国际象棋世界冠军，直到26年后负于卡帕勃兰卡。

This means that you are always forced to look ahead of the chess position you see on the board.

这意味著，您永远是被迫向前看的国际象棋的立场，您所看到的董事会。

Several games now familiar across the world owe their origins in India, particularly, the games of chess, ludo, and playing cards.

现在世界相当流行的几种游戏在印度都有它们的起源，尤其是国际象棋，还有蛇爬梯子和扑克牌。

Chess, draught s and ludo are 'board games.

国际象棋、国际跳棋及儿童掷色子游戏都是在棋盘上比赛的游戏。

Chess, draughts and ludo are 'board games.

国际象棋、国际跳棋及儿童掷色子游戏都是在棋盘上比赛的游戏。

He slipped on the ice and had a fall.A shout of fervent and worshipful praise.Chess,draughts and ludo are 'board games.

国际象棋、国际跳棋及儿童掷色子游戏都是在棋盘上比赛的游戏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。