国际组织

SONY and NXP proposed and established NFC, near field communication, together and it played an important role for the development of mobile payment.

索尼和恩智浦共同提出并获得国际标准组织认可的NFC技术对全球的非接触卡和移动支付技术的发展起到巨大推动作用。

The influence of NGO to our country's economic development and social stability has become prominent increasingly.

内容摘要：全球化背景下的国际非政府组织迅猛发展，已成为影响世界发展进程的重要力量，其对我国经济发展和社会稳定的影响日益突出。

It also gradually becomes the main form of non-tariff barrier of international trade and has greater influence on international trade.

世界贸易组织承认各国为了正当目标制定本国技术法规的权力，但条件是不能用这些措施作为变相限制国际贸易的手段。

These Standards, like other International Standards, are not intended to be used to create non-tariff trade barrier s or to increase or change an organization′s legal obligations.

如同其他国际标准一样，这些标准不是用来制造非关税贸易壁垒，也不增加或改变一个组织的法律责任。

The new non-tariff barrier system consists of technical barrier, environmental barrier, social barrier and moral barrier.

随着世界贸易组织对关税和传统非关税壁垒的约束，非关税壁垒形成以技术壁垒为核心的，包括技术壁垒、环境壁垒、社会壁垒和道德壁垒在内的新体系，成为当代国际贸易的新贸易壁垒。

First, following the principles of the uniformity of law, nondiscrimination, and openness and transparency, we need to quickly improve the system of foreign-related economic laws and statutes so that they are suitable to domestic conditions and the WTO rules and able to guarantee fair and efficient law enforcement.

今年要在已有工作基础上，以增强国际竞争力为核心，重点抓好以下几个方面：一是按照法制统一、非歧视、公开透明的原则，抓紧完善既符合世贸组织规则，又符合我国国情的涉外经济法律法规体系，确保执法公正与效率。

To this end, he offers a thoughtful analysis of the role of nongovernmental organizations in international decision-making.

之后，他对在国际决策中非政府组织所扮演的的角色进行富有创见的分析。

La Leche League is an international, nonprofit, nonsectarian organization dedicated to providing education, information, support, and encouragement to women who want to breastfeed.

国际母乳会是一个国际性的、非赢利的、无宗派的组织，致力于提供相关教育、信息，并向希望母乳喂养的妇女提供鼓励和支持。

Chinese Foreign Ministry spokesman said in Beijing on May 30 that China welcomes the Rome Declaration signed between Russia and the North Atlantic Treaty Organization, and calls on the international community to set up a new security framework.

中国外交部发言人5月30日在北京说，中国对俄罗斯和北大西洋公约组织签署的《罗马宣言》表示欢迎，并呼吁国际社会应建立一种新的安全框架。

Since entry to the WTO in 2001, and with its expanding economic power starting to engage with international investment opportunities, by 2006, China's ODI had increased to a figured of USD 16.13 billion.

自加入世界贸易组织在2001年，其扩大的经济力量，开始从事与国际投资机会，到2006年，中国的odi已上升到1美元想通

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失