国际组织

But the state department, the IMF and others have repeatedly noted that the government of Equatorial Guinea doesn't spend enough money on its own people, he said.

但国务院，国际货币基金组织和其他人多次指出，赤道几内亚政府没有花足够的钱自己的人民，他说。

We are aware of more than 50 ergonomics standards currently being developed by the European and the international standards organizations.

我们知道有50多名人体工学标准，目前正在开发的欧洲和国际标准组织。

For a long time, in our country, people fasten on physical cultural heritage, and didn't pay attention to ICH, folklorist and ethnologist had done some work on it, but for kinds of reasons, the information was badly destroyed.

长期以来，我国文化遗产工作者一直注重对有形的物质文化遗产进行收集、整理和研究，对无形的非物质文化遗产关注较少，虽有过民俗学、民族学的一些工作，但由于种种原因，相关资料保存至今较少，从非物质文化遗产保护的角度进行探讨更是新近才开始的，这些工作比国际先行国家落后很多，如在保护制度上，我国2005年才开始"民族民间文化传承人"调查和认证，这比日本的"国家文化财"制度落后了50多年，比联合国教科文组织"活的文化财"保护计划也晚了10多年；在制度和法规的建设，日本、韩国、法国等国家早己建立了保护制度，通过了相关法律，而我国在这方面基本还是空白。

This Journal is Indexed by WHO Index Medicus for EMRO Region, ExtraMed, is covered by EXCERPTA MEDICA, Netherlands, CAB Abstract and Global Health of UK, is registered with International Serials Data System of France bearing ISSN No.

这个期刊可以在ExtraMed EMRO地区的世界卫生组织医师索引中检索到，包括荷兰医学摘要、英国CAB摘要和全球健康，以法国国际期刊数据系统注册为ISSN No。

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

Be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

外国政府贷款和国际金融组织贷款项目进口的自用设备、加工贸易外商提供的不作价进口设备，比照前款规定执行，即除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

Our objective is to train professionals in the domain of computer software. The students are expected to gain a good knowledge of software engineering and theory, shape their abilities to software design and implementation.

本专业强调人才培养的实用性和专业性，培养具有良好的综合素质、扎实的软件理论和软件工程专业基础知识，并具有良好的软件设计与开发能力、项目管理能力、交流与组织协调能力，较强的参与国际竞争能力和创新能力的计算机软件专业人才。

Accelerating and standardize its development has important strategic meaning to as how fulfill the wst coastal great exploitage, growing the preponderance in distric economy, promoting the international competitive force of Qinghai's enterprises, speeding up the transformation in scientific technic acheivement, realizing the conversion in the function of government, and to accustom to the globalization and so on.

加快和规范青海中介组织的发展，对实施西部大开发，发展区域经济优势，提高青海企业国际竞争能力，加快科技成果转化，实现政府职能转变，适应经济全球化，具有十分重要的战略意义。

Flexible templates allow to imprint data directly from metadata contained in images: comment, date, time, exposure, f-number, ISO, focal length, device make and model, file name, copyright sign and add your own description to images.You can select the desired language, font face, size, color, background, opacity, placement, date/time format, etc.

灵活的模板，允许数据直接从中继在图片中所包含：评论，日期，时间，曝光， F数，国际标准化组织，焦距，设备制造商和型号，档案名称，版权注册，并加入自己的描述可以images.you选择所需的语言，字型，大小，颜色，背景，不透明，位置，日期/时间格式等。

It will strengthen cooperation with international, multilateral and regional economic organizations, and carry forward trade and investment facilitation.

中国将加强与国际多边和区域经济组织的合作，继续促进和推动贸易与投资便利化进程。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。