国际组织

From 1982 to 1988, G7 and G8 members leapfrogged other leading international organizations of that time, becoming the policy-making center for world problems.

在1982到1988年的时候，G7/G8则超越当时各其它国际组织的主导权，而跃升为当时世界问题的决策中心。

People can examine the fifty years' existence of the European Union from various perspectives, for example, from the perspective of chronology with great events being the clues; or people also can make evaluations on the success and failures of the European Union on the basis of a series of significant internal changes within the EU; using interesting theories as the mainlines of discussion, some other experts may explore certain important issues related to sovereign states and supra-sovereignty, the democracy in the international organizations and so on.

内容提要：人们可以从多种角度考察欧盟存在50年，例如以50年间发生的一些大事为线索，把它写成编年史，或者发展阶段史；以欧盟内部发生的一系列重大变化及其结果，论述其成败得失；以若干人们感兴趣的理论问题作为讨论的主线，研究主权国家与超越主权、国际组织中的民主问题等等；而本文则把主题确定为阐明欧盟在其存在与发展的半个世纪里，它在全球生活中所起的三项主要作用，即欧盟作为一股积极的力量、平衡的力量和&榜样&的力量对外部世界发生的影响。

This region. It will take charge of negotiations and executions of cooperation agreementsand memorandums in relation to environment.

备忘录的谈判和签署；承担与本地区内非联合国系统国际组织的联系与环境合作。

It has transformed its regional diplomacy in Asia, reasserted a role in Africa and become much more deeply engaged with international organizations and across a range of global-governance issues.

中国改变了在亚洲的地区外交政策，重新发挥在非洲的影响力，积极参与国际组织和一系列全球事务。

Beijing has generally managed its relations well with the major world powers: the U.S., Russia and the E.U. It has transformed its regional diplomacy in Asia, reasserted a role in Africa and become much more deeply engaged with international organizations and across a range of global- governance issues.

北京一般管理的关系以及与主要世界大国：美国，俄罗斯等欧盟和它改变了其区域在亚洲的外交，重申在非洲的作用，变得更加深入从事与国际组织和跨全球范围治理问题。

Children were wounded as a result of the explosion of a mysterious object of the remainders of IOF.

2名儿童受伤，由于爆炸的神秘物体的其余部分，法语国家国际组织。

In addition, 2 Palestinian children were wounded as a result of the explosion of a mysterious object of the remainders of IOF.

此外， 2名巴儿童被打伤，由於爆炸的神秘物体的其余部分，法语国家国际组织。

He will also meet leaders of other nations and international organizations at Copenhagen on the sidelines of the summit.

另外，他还将与一些与会国家和国际组织的领导人、负责人会面。

Source: Marie Stopes International Organization of the official website of China Representative Office

来源：玛丽斯特普国际组织中国代表处官方网站

At present, international organizations and foreign government publications, the focus group work ...

目前，国际组织和外国政府出版物组工作的着力。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失