国际的

At the same time that the International Monetary Fund was created, the International Bank for Reconstruction and Development was also established.

在建立国际货币基金组织的同时，国际复兴与开发银行也成立了。

One important fruit of the conference is the creation of the International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund.

此次会议的一个重大成果是建立了国际复兴银行和国际货币基金组织。

The World Bank is commonly known as the World Bank Group,"World Bank" name has been used to refer to International Bank for Reconstruction and the International Development Association.

世界银行是世界银行集团的俗称，"世界银行"这个名称一直是用于指国际复兴开发银行和国际开发协会。

With a view to achieving greater coherence in global economic policy-making, the WTO shall cooperate, as appropriate, with the International Monetary Fund and with the International bank for Reconstruction and Development and its affiliated agencies.

为实现全球经济决策的更大一致性，WTO应酌情与国际货币基金组织和国际复兴开发银行及其附属机构进行合作。

Many official international bodies have been formed through the years to facilitate trade and to solve pressing problems, for example:(1) to provide a means for discussing and addressing grievances among nations, e.g., United Nations;(2) to formulate rules and procedures for commercial and other interactions between countries, e.g., Organization for Economic Cooperation and Development, United Nations Commission for Trade and Development, European Economic Community;(3) to supervise and monitor global monetary and related affairs, e.g., International Monetary Fund;(4) to assist in planning and financing development projects, e.g., International Bank for Reconstruction and Development; and (5) to offer direct aid, e.g., as offered by various regional development banks around the world.

多年以来，许多国际官方机构已经形成，它们在促进贸易和解决紧迫问题方面起到了很大的作用，例如：（1）为国家之间提供了讨论和解决怨恨的有效手段，如联合国；（2）在国家之间制定了商业和其他互动的规则和程序，例如，经济合作与发展组织、联合国贸易和发展委员会、欧洲经济共同体；（3）监督和监测全球货币及相关事务，例如，国际货币基金组织；（4）协助发展项目的规划和融资，例如，国际复兴开发银行；（5）提供直接援助，比如，由世界各地的区域发展银行提供直接援助。

This Master Document has been prepared through the joint efforts of the Multilateral Development Banks and International Financial Institutions, namely: the Asian Development Bank, African Development Bank; Black Sea Trade and Development Bank, Caribbean Development Bank, Commission of the European Communities, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, Inter-American Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Nordic Development Fund, North American Development Bank, and the United Nations Development Programme.

本主导文件通过多边开发银行和国际金融机构的共同努力已经制定，他们是：亚洲开发银行，非洲开发银行黑海贸易与开发银行，加勒比海开发银行，欧洲共同体委员，欧洲复兴开发银行，欧洲投资银行，泛美开发银行，国际复兴开发银行，北欧开发基金，北美开发银行，以及联合国开发计划署。

China Council for the Promotion of International Trade and China Chamber of International Commerce is one of the largest enterprise organization in China, with more than 70000 members.

我们中国国际贸易促进委员会、中国国际商会是中国最大的企业组织之一，拥有70，000家企业会员。

The terms in the Contract are based on INCOTERMS 1990 of the International Chamber of Commerce.

本合同使用的FOB、CFR、CIF术语系根据国际商会《国际贸易术语解释通则》。

In order to remedy these problems the International Chamber of Commerce first published in 1936 a set of international rules for the interpretation of trade terms.

为了补救这些问题国际商会於1936 年第一次出版一套为解释贸易条件的国际规则。

The microprocessor incorporates data on the International Standard Atmosphere defined by the International Civil Aviation Organization.

微处理器合并关于国际标准大气的数据由国际民航组织定义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。