国际的

Discuss with the affected country's officials, USAID/Embassy (Food for Peace Officer if present), UN/PVO/NGO/IOs, and other donor countries. Collect information on

与受灾国的官员，美国国际开发署/大使馆，联合国、民间志愿者组织、国际行动援助、国际标准化组织以及其他一些救援国家进行讨论，以便收集以下信息

international technology transfer ; application of law ; the rule of autonomy of the will ; the rule of proximate connection

通过与一般的国际买卖或国际经济交易的比较，我们可以看出，国际技术转让在

ISA DEVIATION, The amount of temperature or pressure difference from ISA (see International Standard Atmosphere).

与国际标准大气之偏差，(参见国际标准温度或压力与国际标准大气的差值大气)。

Have brought forward some idea of perfect our country system of refunding taxes on exported goods here on the basis: Abiding by international common practice , starting with to reforming mechanism, brings export tax refund into duty on value added routine administration , makes button tax , refund of duty integration collect tax , duty-free , supports, realize the outlet goods ultimately zero tax rates, compete on international market impartially.

在此基础上，提出了完善我国出口退税制度的一些想法：遵循国际惯例，从改革机制入手，把出口退税纳入增值税常规管理，使征税、免税、抵扣税、退税一体化，最终实现出口货物零税率，在国际市场上公平竞争。〔关键词〕出口退税；国际惯例；机制，零税率；增值，退税率

6 Unless otherwise specified in the contract, the terms and conditions of the contract shall be interpreted in accordance with International Rules for the Interpretation of Trade Terms (1990 edition), ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits UCP500

16.6 除非合同另有规定，对本合同条款及条件的解释应根据国际商会《国际贸易术语解释通则》）（1990年版）和国际商会《跟单信用证统一惯例》（ UCP500）。

His ink cartoon"Landscape Emotions"won the first Shanghai International Animation Film Festival Award and the Sixth Varna International Animation Film Festival Outstanding Film Award.

其水墨动画片《山水情》获首届上海国际动画电影节大奖、第六届瓦尔纳国际动画电影节优秀影片奖等。2006年该片入选昂西国际动画电影节特别企划"动画的世纪·100部代表作品"之世界百部世纪动画作品。

In April 1994 Qian Qichen, Vice-Premier and concurrently Minister of Foreign Affairs of the Chinese government, reiterated while meeting with the former UN Secretary-General Kurt Waldheim,"China respects the Universal Declaration of Human Rights, the Proclamation of Teheran, the Declaration on the Right to Development and other international documents related to human rights" and "will, as always, make a joint effort with the international community to further strengthen international cooperation in the sphere of human rights."

1994年4月，中国政府副总理兼外长钱其琛在会见联合国前秘书长瓦尔德海姆时重申："中国尊重《世界人权宣言》、《德黑兰宣言》、《发展权宣言》等国际人权文书"，并"将一如既往地同国际社会一道，为更好地加强人权领域的国际合作而共同努力"。注意，注意力集中

RI President Wilfrid J. Wilkinson gives the keynote address at the opening plenary session of the RI Convention. Rotary Images/Alyce Henson

国际扶轮社长威尔弗 E 魏京森在国际扶轮国际年会的开募式全体大会上作施政演说。

Wilfrid J. Wilkinson, of the Rotary Club of Trenton, Ontario, Canada, is the selection of the Nominating Committee for President of Rotary International in 2007-08 that convened at RI World Headquarters on 5 December.

加拿大安大略湖特顿扶轮社的 Wilfrid J Wilkinson 於12月5日被国际扶轮总部开会之国际扶轮提名委员会推选为2007-08年度国际扶轮社长。

Since 1983, the Centre has also co-sponsored, with the American Arbitration Association and the International Chamber of Commerce International Court of Arbitration, colloquia on topics of current interest in the area of international arbitration.

自1983年以来，中心与美国仲裁协会 AAA 和国际商会国际仲裁庭 ICC 一直合作举办座谈会，就国际仲裁的学术焦点话题进行探讨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。