国际的

First, despite bilateralism's emphasis on the notion of states' legal equality权利的法律平等, as Simma points out,"bilateralism unveils, and even endorses, the crucial dependence of the enforceability可实施,可强制执行,可强迫,可加强 of a State's international legal rights upon a favourable有利的,顺利的,适宜的,前途有望的 distribution of factual power."

首先，尽管双边主义强调国家"权力的法律平等"这一观念，但正如Simma指出的，"双边主义揭示甚至认可，一个国家国际法定权利的履行关键依赖于实际权力的合理分配。"

He pointed out that domestic and international experience shows that the bond market, bond credit rating in the bond investment is a very important concern, the Dongwu letter sound excellent selection of bond funds in the selection of high credit debt, set a higher threshold level of investment credit, In order to prevent the growing risk of a credit voucher to ensure that low-risk characteristics of the Fund.

他指出，国内和国际的经验表明，债券市场，债券在债券投资信用评级是一个非常重要的关注，东吴信健全的高信用债券的选择优秀的债券基金的选择，提出了更高的门槛水平投资信贷，为了防止信用凭证越来越大的风险，以确保低基金的风险特征。

This is born Taiwan, have successively held the posts of the doctor of Microsoft China high level, use technical dominant position, also guide GOOGLE to walk out of a foreign enterprise to change the difficult position of the demon cuss of development in mainland gradually, drove a crowd afresh, held the crowd that home gives priority to with the white-collar, person energy of life also had before relatively substantially place promotion. The search index of this international propped up a tycoon 2007, relatively before a few years, it is the come to one's senses, most worth while in sleep deeply to also be eventually the kind that affirm even if allowed map satellite and traffic discharge to come true to written guarantee with search engine photograph in Chinese domain through the technology with powerful oneself and capital actual strength.

这位出生台湾，历任微软中国高层的博士，利用技术优势，也逐渐带领GOOGLE走出外企在本土化发展的魔咒的困境，重新带动了人群，占据了国内以白领为主的人群，人气也较以往有了大幅度的所提升。2007年这位国际的搜索引擎巨头，相较前几年，也终于算是在沉睡中苏醒过来、最值得肯定就是通过自身强大的技术和资金实力在中文领域让地图卫星和交通流量实现了与搜索引擎相结的方式。

Claims to foreign immovables Where a question arises of the right to foreign immovables, as in Re Ross, the English court will apply the private international law rules of the country where the immovables are situated, if they would be applied by a court of the situs hearing the same question.

要求到外国的固定的什么地方问题发生正义的到外国的固定的，同样地在Re粗糙表面，英文的法院将申请国家什么地方固定的的私人的国际的法律规则是位于，如果他们would是应用的在位置听力的法院一样问题。

Factor's Act 1889）的第一条也对document of title to goods下了定义,并强调了货物的占有权和控制权,具体如下:"the expression of document of title shall include any bill of lading, dock warrant, warehouse-keeper's certificate, and warrant or order for the delivery of goods, and any other document used in the ordinary course of business as proof of the possession or control of goods, or authoring or purporting to authorize, either by endorsement or by delivery, the possessor of the document to transfer or receive goods thereby represented."

以此为立足点，该学说认为提单的持有和转让与货物所有权的拥有和转移在许多情况下是完全脱节的，提单的转让只是转让货物的推定占有，并不带来货物的所有权的必然转移；即使在国际贸易的运转程度中，提单也完全没有成为或强化为物权凭证的必要。因此，把提单说成是物权凭证是一场历史的误会。提单作为海上货物运输单证的一种，除了是海上货物运输合同以及货物已经由承运人接收或装船的证明外，它只能是一种可转让的权利凭证，即据以向承运人提取货物的凭证。

The two-and-a-half-day workshops, which focus on understanding the sources of racism and how it can be undone, are offered by the People's Institute for Survival and Beyond, a national,multiracial, antiracist network based in New Orleans now in its 25th year.

为时俩天半的工作坊，集中学习种族主义的渊源和如何消除它。由人的自由和超越，这个国际的多元化的反种族主义的网络工作提供。这个在基于新奥尔良成立的组织已经走入了它的第25个春秋。

Certificate issued by the carriers who issued the relative transport document or their agent,indicating the name of the carrying vessel,transport document's number and date and certifying that the carrying vessel is:aHolding a Valid Safety Management System Certificate as per terms of international safety management code and bclassified as per institute classification clause 01/01/2001 by an appropriate classification society.in case of transhipment this certificate should certify that the on-carrying vessel is also in compliance with a and b above.

被发行了比较的传送文件或他们的代理人的运送者发行的证书，指出运送的船名字，传送文件的数字和日期而且证明运送的船是：一依照国际的安全管理密码和 b 的术语握住一份有效的安全管理系统证书依照 transhipment 这一份证书的一个适当的分类 society.in 情形的学会分类子句 01/01/2001 分类应该证明在-之上运送的船在符合是也的作法中一和 b在上面。

Mr. Mayor and the manager of SinoPec, and distinguished guests; for this valuable opportunity, the hard work and dedication it took to get to this point and for all of us to be here today, Grease Monkey International, Grease Monkey China and all our associates Thank You!

在这个重要时刻里，我想说正是通过所有工作人员的不懈努力以及无私奉献，才使我们有了今天这一值得纪念的日子。尊敬的市长，中石化领导，媒体的朋友以及尊敬的嘉宾们，全体油猴中国、油猴国际的员工，谢谢你们！

The song popularized the fun-filled image of Brazil and introduced the world to the sultry style of the region's bossa nova music.

在1965年，巴西人艾斯特吉芭托和斯坦盖茨赢得格莱美音乐奖因为他们的国际的打击乐曲，&伊帕内玛姑娘&这乐曲普及充满乐趣巴西的影像和介绍到世界热情的风格的地区的波萨诺沃舞音乐。

In the past ten years, Putumayo World Music has become known primarily for its upbeat and melodic compilations of great international music characterized by the company's motto:"guaranteed to make you feel good!"

在过去的10年中，普图马约世界音乐已成为著名的主要旋律的乐观和国际的大公司的格言汇编音乐的特点：&保证让你感觉很好！&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。