国际的

Another source of motivation for this Project is the recognition that domestic and international natural resource extraction and development will increase over the next few decades as industrial production globalizes.

这个项目的另一个动机就是这样一个共识，国内与国际的资源开发与利用将在几十年之内与工业生产一样实现全球化。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

评论家指出一阿富汗法令使夫妻间强奸合法化。而一对此法令的支持者拒绝国际的反对并称其为外国干涉。

The officiating controversy regarding the penalties for Milan does not concern me at all, in fact I am totally indifferent.

最后nesta谈了和国际的争论：关于米兰获得很多点球的争论对我没有任何影响。

This document presents a systematic approach for tendering and awarding of contracts for international construction projects.

这一份文件礼物一有系统的方法为投标和颁发契约为国际的工程计画。

We got this inquiry from SMIC asking for a vacuum system for lifting up wafers to a defined position.

我们获得一个来自上海中芯国际的询价，他们需求真空系统用在他们的晶圆搬运生产线上。

"MEI LIN OU DI Floor" gave much attention on the product innovation, besides the conventional solid wood floor, we are keeping researching and developing unceasingly, at present, we have developed the products in the style of antique and embossment wiredrawing floor, the product color and flower design has manifested the international esthetic idea, has won the dependence and praise of domestic and foreign customer.

&美林·欧帝地板&注重开发，除常规实木地板以外，公司不断研发锐意创新产品，目前已研发了仿古地板、浮雕拉丝地板等多系列产品，产品颜色和花型设计体现了国际的审美理念，赢得了国内外客户的信赖和赞誉。

It is also celebrated as Armistice Day or Remembrance Day in other parts of the world, falling on November 11, the anniversary of the signing of the Armistice that ended World War I.

它也是国际的休战纪念日或荣军纪念日，因为当时在11月11日签署了第一次世界大战结束的协议。

Later on, throughout the nineteenth century, numerous bodegas or wine cellars were established giving the town its personality and International fame.

在此之后，整个19世纪，众多红酒酿制厂被建立并且被赋予了这个城镇的私人甚至国际的声誉，名扬海外。

PARKING rates are holding firm despite the economic downturn, according to Colliers International, a property company.

高力国际的调研表明，停车费没有受到经济危机的影响。

For its part, the army emphasises that it is available for international peacekeeping.

对于智利而言，军队强调他们的存在是为了进行国际的维和事业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。