国际法院

Rules of the Landon Court of International Arbitration.

按伦敦法院国际仲裁规则进行。

ICC chief prosecutor Luis Moreno Ocampo has accused Sudan's president of masterminding a campaign of rape, murder ...

国际刑事法院首席检察官路易斯莫雷诺奥坎波指责苏丹总统策划了大规模的强奸，谋杀。。。

ICC chief prosecutor Luis Moreno Ocampo has accused Sudan's president of masterminding a campaign of rape, murder and deportation in volatile Darfur region.

国际刑事法院首席检察官路易斯莫雷诺奥坎波指责苏丹总统策划了大规模的强奸，谋杀和驱逐在动荡的达尔富尔地区。

John Kennedy, chairman of the International Federation of the Phonographic Industries, representing record firms around the world, told the Swedish court that The Pirate Bay had done "significant damage to the music industry as a whole".

约翰肯尼迪主席，国际唱片工业，占记录公司在世界各地，告诉瑞典法院，海盗湾做了"重大损害的音乐产业作为一个整体"。

Her kindness and warmth endeared her to the Protectorate court, where she often interceded for Royalist prisoners.

她的爱心和温暖，她早就向法院保护，在那里她经常为国际保皇囚犯。

Savigny argued forcefully that the objective of these rules should be to ensure "international uniformity of decisions" regardless of forum.

萨维尼有力地论证了这些规则的目标应是确保"判决的国际统一性"，不管法院在何地。

After the International Criminal Court issues an arrest order to Sudanese President for Darfur region, Sectary Clinton urged Sudan government to keep continence.

在国际刑事法院因Darfur冲突向苏丹总统发出逮捕令后，国务卿克林顿敦促苏丹政府保持克制。

MANY South Africans are riveted by the soap-opera trial now under way in Johannesburg. The cast includes a former chief of police and Interpol, a convicted drugs smuggler and confessed liar, a murdered mining magnate, a multi-millionaire convicted fraudster, and no fewer than two former directors of prosecution, all accusing each other of spectacular bribery and corruption.

很多南非民众的目光被正在约翰内斯堡法院进行的肥皂剧式审判吸引，主要卡司包括前警政署长和国际刑警组织主席、被判重罪的毒品走私者和坦承说谎者、遭杀害的矿业巨亨、四处行骗被判重罪的百万富翁，以及至少两名主任检察官，前述所有人士彼此指控为数可观的行贿和贪污。

Our customers are: When the sale, Re Nokia, Causeway Bay Plaza, Wal-Mart shopping plaza, Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., the container company Bojian Hotel Intercontinental Hotel, the Shanghai Hotel, Grand Yun Tian Restaurant, Hotel Xili, Shangri-La Hotel, the Furama Hotel, Trend Century Hotel, the city shopping malls, entertainment-brand international friendship, Shenzhen universal department stores, department stores, Hui Lai Chau, Hong Kong enterprise groups, schools Nanshan foreign language schools, public and the other in English-medium schools in Shenzhen City Of the Office, the Shenzhen Petrochemical Group, Fu Tian Baoan, a good family sport shirt, the Court of Shenzhen, Shenzhen inspectors squadron.

我们的客户有：卖当劳、喏基亚、铜锣湾广场、沃尔玛购物广场、松下电器、柏坚货柜公司宾馆五洲宾馆、上海宾馆、格兰云天大酒楼、西丽大酒店、香格里拉大酒店、富丽华大酒店、缤纷世纪大酒店、华通娱乐城商场友谊国际名店、深圳四海百货、惠洲丽日百货、香江企业集团、学校南山外国语学校、公明中英文学校其它深圳市城管办、深圳石化集团、福田宝安公司、好家庭运动衫、深圳法院、深圳稽查中队。

Washington, establishing the International Criminal Court Working Group / World federalism ...

设立国际刑事法院华盛顿工作组/世界联邦主义。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。