国际法院

If the President is a national of either Contracting Party or is otherwise prevented from discharging the said function, either Contracting Party shall invite the Vice President of the International Court of Justice to make any necessary appointments.

如果国际法院院长是缔约任何一方的国民，或由于其他原因不能履行此项职责，则应请国际法院副院长完成有关委派。

The UN not only preserved international cooperation organs like the World Health Organization, the International Labour Organization, and the International Court of Justice, and facilitated the transformation of the world from a Eurocentric to a global system; but also provided a focus for world politics. But it has not succeeded in creating an international security framework conceived by its fathers and a new world order from which every state gains a security shield.

联合国不仅保留了世界卫生组织、国际劳工组织、国际法院等国际性合作团体，促进了整个世界从以欧洲为中心向全球体系转变，而且为世界政治提供了一个中心舞台，但是它没能成功地建立起其创始者所期望的国际安全框架和使每个国家获得安全保障的世界新秩序。

This paper will discuss the state's obligation to comply with the ICJ judgment on contentious cases to which she is a party, and then make a deep exploration into the practice of the international society and the way it is enforced.

文章在分析当事国遵守国际法院判决义务的基础上，主要对国际法院诉讼案件判决的执行实践和执行方式进行深入的探讨。

And promote the development of international law, to study the relationship between China and ICJ is really necessary and have its great significance. This paper firstly reviewed China's participation in the international judicial institutions and its attitude toward the jurisdiction of ICJ; Then, thepaper attempts to explain the reasons for this, considering factors of our traditional civilization and the role that China plays in the international community, Next, according to the situation of China and ICJ, my paper goes on to analyze the necessity and possibility of accepting the jurisdiction of

本文首先回顾了历史上中国参与国际司法机构以及接受国际法院管辖权的现实状况；紧接着从中国的传统文化和国际地位两个角度对这种现实状况产生的原因进行了深入的分析论述；然后，鉴于我国对国际法院并不令人满意的利用状况，本文又从当代国际社会的变化、国际法院自身的完善和中国未来发展的需要几个方面阐释了我国接受国际法院管辖的必要性和可能性，并提出了相应的对策措施。

The PCIJ and ICJ hold the idea that international organizations have necessary implied powers during their process of interpretation of the institutional instruments of international organizations'.

常设国际法院和国际法院在对国际组织章程解释的实践中，发展出了国际组织具有隐含权力这样的理论。

Government urging courts to enforce.Non-enforceability of ICJ s judgments expose the shortages in the enforcing mechanism,and reflect the trend tha...

国际法院判决在美国的执行不力，凸现出国际法院的现有执行机制的不足，也反映了美国反对国际法在其国内法律体制中直接适用的倾向。

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

The human right practice of ICJ of UN, European Human Right Court,etc. have awakened the international awareness that it's not just a domestic matter of one nation of how to protect the human rights of its nationals.

在联合国国际法院、欧洲人权法院等国际人权机构的实践的推动下，国际社会认识到人权之保护不得仅被视为各国国内管辖之事项。

With the Permanent Court of Arbitration of thelunwen114 International Court of Justice and to further improve the work of international organizations on legal methods for the development and improvement of the legal approach would be to play a better role.

随着常设仲裁法院和国际法院的工作的进一步完善，国际组织对法律方法的发展和改进，法律的方法将会发挥的更好的作用。

Over the past six decades, the International Court of Justice has made considerable contributions to international human rights law.

在过去的60年里，国际法院对国际人权法作出了重大的贡献。在国际人权法与国际人道法的关系方面，它认定国际人道法构成国际人权法的特别法，国际人权法在武装冲突期间并不停止适用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。