国际惯例

The system of export credit insurance is a type of convention being used internationally.

出口信用保险制度是一种国际通行的惯例。

Based on recent progresses made toward unraveling the mystery surrounding night-shining jewel, one of the most perplexing natural, historical and cultural conundrums in several major civilizations in the world and a scientific analysis about historical data available at the time, it is concluded that the mouth jewel is a large white diamond rough of nearly spherical shape and weighing approximately 787.28 carats, which can thus be named "Guoying".

通过历史学与考古学研究，作者找到一条铁证，足以证明国英金刚石实际上就是由印度莫卧儿王朝沙·贾汗国王命名、迄今已经丢失了将近350年之久的&莫卧儿大帝金刚石&原石，而由法国旅行家Tavernier 于1665年描述的、具有280克拉和玫瑰琢型的优质净水金刚石(该金刚石在过去300多年历史中一直被全世界公认为就是被切割了的&莫卧儿大帝金刚石&)实际上只是&莫卧儿大帝金刚石&的一个替换品。同样，依照国际科学命名惯例笔者将这颗金刚石命名为&痕都斯坦之星金刚石&。

This requires businessmen having rich export and import knowledge and experiences, well-learned English and well-grasped legal knowledge and international trade general practice.

这需要业务人员具备扎实的进出口相关知识和丰富的经验，外语水平过硬，并且熟悉有关法律知识和国际贸易惯例。

Law of International Trade Practice is not a country, not of course the national legal effect.

国际贸易惯例不是国家的法律，不具当然的国家法律效力。

It is a common practice in international trade to insure goods against the risks during the transportation.

对运输中的货物进行保险，是国际贸易的惯例。

It does not conform with international trade practice not to allow a commission.

不给佣金不符合国际贸易惯例。

Charleroi began a legal action over Oulmers on September 5 and Sepp Blatter, the Fifa president, called upon the Belgian FA to punish them for taking a football matter into the civil courts.

国际足联主席布拉特已经要求比利时足协对查内尔俱乐部采取惩罚手段，因为查内尔将足球界内部的事儿公然拿到民事法庭这不符合&惯例&。

ILO Codes of practice, safety and health in dock work.

国际劳工组织法规关于船坞工作的安全，健康，惯例

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了