国际惯例

The company has a strong technical and management team, including national SmCo specializing in rare earth permanent magnet and application of the experts, senior engineering and technical personnel; business nearly 20 years of experience, technical skills, strong sense of quality Professional workforce; a pioneering spirit, familiar with international business practices of the sales team.

目前公司拥有一批强大的技术和管理班子，包括国家级的专门从事SmCo稀土永磁磁体及应用研究的专家、中高级工程技术人员；从业近20年的经验丰富、技术精湛、质量意识强的专业职工队伍；具有开拓精神、熟悉国际商务惯例的销售团队。

A number of mend must be taken in order to build up a set of hortative export policies conforming to the rules of WTO.

对于有些延用至今的鼓励出口的政策体系和措施办法，必须进行调整，以期建立一套完全符合WTO规则并与国际贸易惯例接轨的鼓励出口的政策体系。

ICJ held that no constant and uniform useage and many inconsistencies in practice.

国际法院认为是没有不变而统一的惯例，而且在习惯中有很多不统一的地方。

ICJ ruled that this rule not customary and therefore not binding on Germany, which hadn't signed treaty.

国际法院判决这规则并非惯例性的，因此对於没有签署条约的德国不具有约束力

It is the fruit of more than three years of work by the International Chamber of Commerce's Commission on Banking Technique and Practice.

这是国际商会银行技术与惯例委员会三年多来的工作成果。

These trade terms have been developed by international mercantile custom and to a certain extent standardized.

这些贸易术语是在国际商业惯例中形成并在一定程度上统一起来的。

Trade in forest products should be based on non-discriminatory and multilaterally agreed rules and procedures consistent with international trade law and practices.

森林产品的贸易应该根据非歧视性的多边商定条例和程式以及符合国际贸易法和惯例的规定。

Therefore, the shift of risks is attached great importance in lawmaking in different countries. And it is also one of the nominative contents in relevant international pacts and trade conventions.

正因如此，货物的风险转移不仅为各国立法所重视，在相关的国际公约和贸易惯例中，它也是着重规范的内容之一。

Finally, the ORDONNANCE has broken the generally accepted international trade practice.

最后，贵庭裁定违背了公认的国际贸易惯例。

International trade convention is a kind of law and belongs to the permissive regulation.

国际贸易惯例是法律，而且属于法律规范中的任意性规范。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。