国际化

Therefore, Unitrans is putting great efforts to transfer HR strategic management awareness into HR strategic management ability, which introduces the talent evaluation system, cooperates with GCDF global career planers and HR experts, to search for, select, manage and keep the most outstanding internationalized translation talents.

为此，世联翻译努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统、联手GCDF全球职业规划师、职业顾问及人力资源专家成立&千里马工作室&，在全球范围内寻找、甄选、管理和留住最优秀的国际化翻译人才。

Moreover, oriental and western features are turning Maizidian into a melting pot as for culture.

这里是一面镜子，折射的是麦子店的成长；麦子店是一面镜子，见证的是区域国际化的繁荣。

The factory to provide mechanical processing business based, after nearly 10 years of development efforts, making management more modern, international products, several of the renowned Shanghai Jack plants, power tools plant, the company's long-term suppliers.

本厂以提供机械加工业务为主，经过近10年的努力发展，使得管理更加现代化，产品国际化，是上海几家全国知名千斤顶厂、电动工具厂、外贸公司的长期供应商。

Entitled "My Dream, Our Vision", the project uses permutated cubes to generate a spectacular modular sculpture that perfectly encapsulates the spirit of Singapore as an efficient, dynamic, cosmopolitan, and forward-looking nation.

题为&我的梦想，我们的愿景&，该项目采用排列立方体生成一个壮观的模块化雕塑完美体现的精神，新加坡作为一个高效率，充满活力，国际化和前瞻性的国家。

The one-year CEMS joint degree program is the flagship initiative of CEMS, and the most international pre-experience Master on the world market place.

这项为期一年的商业电子讯息的联合学位课程，是商业电子讯息的旗舰的积极性，最国际化的预经验在世界市场上进行硕士学位。

With the influence of traditional conception, there are blindness and non-rational higher educational consumption deed for some individuals and families. In addition, the pedagogues provide the educaion less than normal quality, which reduces the students' satisfacion on it, individual and family has a certain risks on higher educational consumption.

通过对我国高等教育消费市场发展趋势的分析，我们认为高等教育产业国际化发展必然导致高等教育的市场化，在未来的高等教育消费领域，学生消费者的主体地位将更加突出，学生消费者的作用和影响将愈来愈大，学生消费者的选择将决定着高等教育发展方向。

The conclusion is that due to the low validity of monetary policy,in addition the exchange rate change is unable to exert its lever\'s function which supposed to adjust the domestic equilibrium price equal to the world equilibrium price,the floating exchange rate regime is not adequate to Macao.Although the currency board is highly sustainable in Macau,the currency union between Patacas and RMB will be a unique choice in Macau\'s ERR,as the result of the internationalization of RMB in the coming future.

文章结论是：鉴于货币政策的有效性低，加上汇率变化无法发挥调节内外均衡价格杠杆的功能，浮动汇率制度并不适合澳门；虽然澳门目前的货币局制度具有相当高的可持续性，但澳门元与人民币建立货币联盟的收益远大于成本付出，在人民币国际化的将来，货币一体化将是澳门元汇率制度的必然选择。

This article from an euro started at Euro sector finance system vicissitude and the Euro sector Taylor rule utilization to the European central bank policy-making formulation, through detailed thoroughly analyzes the Taylor rule to contain at the beginning ofEuropean Union in the Euro sector application -unification monetarypolicy decision-making the monetary policy background, the utilization"the Taylor principle" analyzes 1970-2006 beginning of the year EuropeCentral Bank the monetary policy decision-making tendency, pointed outmoves towards the negotiable securities along with the financialsystem, the internationalization, the formulation and the currentpolitical situation adapt the monetary policy is inevitable.

本文从欧元启动后欧元区金融体系的变迁及欧元区泰勒规则的运用对欧洲央行的决策制定，通过详细深入的剖析泰勒规则在欧元区的应用——统一货币政策决策（含欧盟之初的货币政策背景，运用&泰勒法则&分析1970-2006年初欧洲中央银行的货币政策决策倾向，指出随着金融体系走向证券化，国际化，制定与时局相适应的货币政策是必然的。

This article from an euro started at Euro sector finance system vicissitude and the Euro sector Taylor rule utilization to the European central bank policy-making formulation, through detailed thoroughly analyzes the Taylor rule to contain at the beginning ofEuropeanunionin the Euro sector application -unification monetarypolicy decision-making the monetary policy background, the utilization"the Taylor principle" analyzes 1970-2006 beginning of the year EuropeCentral Bank the monetary policy decision-making tendency, pointed outmoves towards the negotiable securities along with the financialsystem, the internationalization, the formulation and the currentpolitical situation adapt the monetary policy is inevitable.

内容摘要本文从欧元启动后欧元区金融体系的变迁及欧元区泰勒规则的运用对欧洲央行的决策制定，通过具体深入的剖析泰勒规则在欧元区的应用——统一货币政策决策（含欧盟之初的货币政策背景，运用&泰勒法则&分析1970-2006年初欧洲中心银行的货币政策决策倾向，指出随着金融体系走向证券化，国际化，制定与时局相适应的货币政策是必然的。

At last the paper outlooks the internationalization of Chinese futures market.

最后论文对中国期货市场的国际化进行了展望。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。