国际化

Timous is a specialized international trade and business service company.

是国际化的专业性国际商务服务公司。

The focal point of timeshare development is an international exchange market.

在多数国家，国际化交换是分时度假产品的主要卖点之一。

Tom's architectural drawings, when he gets around to making them, are certainly not done with the aid of any computer software: They are eccentrically, minutely detailed throwbacks that he executes in a notebook, on a chalkboard at home or on Summer's forearm. No blobs or parametric wonders for him, thank you very much, nor any of the straight, spare lines of the International Style: His sketches are a cross between the charcoal drawings of Hugh Ferriss and the precise ink illustrations of McSweeney's favorite Chris Ware.

Tom的做的建筑草图，并不是用电脑做的：他在本子上，黑板上和在Summer的手臂上画，这种连续不断的奇怪的返祖方式中，没有颜料和辅助工具，不过，也没有国际化的笔直线条出现，Tom的草图就像Hugh Ferriss的炭笔画和McSweeney最喜欢的Chris Ware的精准制图之间的东西。

Working with international team Expo Village is located in the north-eastern corner of Expo Zone, Pudong. In E xpo Village you will find apartments with hotel-styled services, high class ho tels and various service facilities.

与国际化团队合作的经验世博园区浦东区块的东北角，由酒店式公寓、高级酒店和生活服务区等组成，建成后可满足上万名参展人员的住宿办公需求。

It is at the markets that you will see Vienna at its most cosmopolitan as local, Eastern European, Oriental and Mediterranean cultures blend together to provide the customer with everything from Austrian fruits and vegetables to Persian caviar, from Japanese sushi to Indian tandoori chicken, from doner kebab to oysters and meat loaf.

只有在市场里，你才能看到维也纳最具国际化的风貌，因为当地文化在那里和东欧、东方以及地中海的文化结合到了一起，为顾客提供了各式各样的物品——从奥地利的水果和蔬菜到波斯的鱼子酱，从日本的寿司到印度的泥炉鸡，从烤肉串到牡蛎馅糕和肉馅糕。

It is foreseeable, through this well-structured and synergized platform; we are able to expend it from within the building to wherever the visual communication is needed. Ultimately, It will establish a superior visual environment to achieve the goal of this project: to create an internationalized living environment for Taiwan people.

本研究期许能从机关、公共建物的室内空间环境开始，藉由规范的建立、地方文化特色的导入，逐步扩展到户外环境，具体营造出属於台湾的优质视觉环境，进而达成营造台湾国际化生活环境的具体目标。

Incorporated in 1977, Sin Ghee Huat Corporation has been a stainless steel stockist supplying materials in accordance to ASTM, ASME, AISI Std ever since.

从1980年我们便开始致力于供应各种规格的不锈钢产品，我们的产品完全符合国际化的标准，例如 ASTM，ASME，AISI。

Qingdao Gloryred International Trade Co.,Ltd.is located in Qingdao, a thriving international city at the coast of Pacific Ocean and also a famous trade port.

青岛满江红国际贸易有限公司位于正在崛起的环太平洋沿岸国际化城市、著名通商口岸-青岛。是一家专业从事各种轮胎制造以及出口的公司。

Li Dongsheng's eye cannot call not acumen, no matter be,still be in color television, PC, mobile on internationalization, he looks was opposite direction, with was opposite tide, before also took other company.

李东生的眼光不可谓不敏锐，无论是在彩电、PC、移动通信还是在国际化上，他都看对了方向，跟对了潮流，也走到了其他企业的前面。

The popularity of karaoke across the Asian-Pacific rim, North America and Europe makes it an international technology. But in different cultural context, there are different 'local' singings.

流传于亚太、北美和欧洲的卡拉ok可称为是国际化技术，但在不同的文化中，却存在各异的'本土'歌唱实践。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。