国际化

In the international environment enterprises will face more violent challenges and more complex environment of the business.

随著国际化的脚步，企业面临更激烈的竞争、更复杂的经营环境。

The company has already set up comprehensive sales network around the world at present and seeks for wider cooperation with customers.They insist on reliable quality of product as the assurance, added creative service as the perception, so as to become the most forceful enterprise in the world.

公司目前已在全球多个地区建立完善的销售网络，并积极谋求与客户更广泛的合作，坚持以优质可靠的产品为保证，以增值创新的服务为理念，努力成为有影响力的国际化企业。

Giving SOEs greater autonomy particularly the power to hire and fire employees from the state will improve firm performance efficiently. And market competition is maybe the most effective measures to reduce redundant employees.

同时，我们的实证研究还表明在我国人力资源管理领域管理理论的国际化得到了一定程度的支持；企业管理人员是否拥有招聘解聘员工的权力对改善绩效影响最大；强化市场竞争也许是减少国有企业冗员最有效的措施。

Chinese food has become an international phenomenon as it can be found in the unlikeliest and most unexpected places.

中国食物已变得越来越国际化，甚至在最不招人喜欢和最意想不到的地方都可以找得到。

In fact, the market is now very nationalized. Residents and visitors users across a nation can be very diverse.

实际上在一个国家范围内的使用者是非常多元的，也就是说现在市场已经非常国际化。

Enterprise internationalization pullulating is a subject widely concerned by enterprise theory research and practice.

企业国际化成长是企业理论研究与实践广泛关注的课题。

Human rights subject is limited in classical theories and evolving of the notion of hu—man rights subject ramifies the establishment of theory of universal subject,Legal person,as the fictional branch law subject which obtains the indemnification of human rights under constitution,expands the characteristic of human rights subject from life to personality,and theinternationalization of human rights makes collective versus individual the human rights subject under international law.

在古典人权理论中人权主体是有限的。现代人权理论中，人权的普遍性首先指主体的普遍性。法人所以成为人权主体，一则因之其权利为宪法意义上的权利；二则因之其保障方式为宪法诉讼方式。人权的国际化使集体成为特别的人权主体。

As a member of manufacturing industry, which is in a time of redeploying, JCMEH made its Eleventh Five-year Plan after a detailed research and discussion over the situation and tendency of Chinese and international manufacturing industry. In this plan, JCMEH set up its target and vision, fixed its strategic position, and listed the measures to implement its strategy, such as being a professional holding corporation, innovation of technology system, focusing on major industries with comparative advantages, internationalization and so on.

面对世界制造产业链的重新布局、调整，通过对国内外装备制造产业发展趋势及现状的分析，经过充分的论证和研究，京城控股公司制定了&十一五&战略发展规划，明确了发展的愿景和使命，确定了自身的战略定位，提出了专业化集团管控、技术体系创新、实现产业聚焦、加强国际化运作的战略措施。

At present, developed country's electronic commerce has involved gradually to each domain, our country is also being in develops diligently, from the Internet development looked our country electronic commerce faces the question and the decision-making, electronic commerce should to single-minded, the fusion, regionalizing, the popularity, extend, the internationalization development.

目前，发达国家的电子商务已逐步涉及到各个领域，我国也正处于努力发展中，从Internet的发展来看我国电子商务面临的问题及决策，电子商务应向专一化、融合化、区域化、大众化、延伸化、国际化发展。

As a concept, the Sino-ASEAN Culture always depends upon the holding and developing of the Sino-ASEAN, always decides the key topic for promoting the friendly communication and mutual benefits between China and the ASEAN, always focuses the aims of the development of the Sino-ASEAN Free trade Zone, and always regularizes its essence of innovative concept, criterion of outside opening and external presenting forms of internationalized running, which are the newly-set notional system of relevance and diversion, playing the functions of policy impetus and cultural impetus.

&中国－东盟博览会文化&是一个依托中国－东盟博览会的举办和发展，以促进中国与东盟的友好交流和互利合作为主题，以推进中国－东盟自由贸易区建设为目标，以创新理念为内核、对外开放为发展方向、国际化运作为外在表现形式，相互关联、由内而外发生作用的新的观念系统，发挥着制度推进力和文化推进力的功能。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。