国际化

With occurring the upsurge of savageness, nutrition and returning natural all over the world, the catchword of"modernization and internationalization of traditional Chinese medicine"has become a very stringent strategy and action in China.

随着"天然、营养、回归自然"的热潮的兴起，在中国"中药现代化和国际化"已成为一项重要的发展战略。

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

We have invited experts from Shanxi Artistic Group to design the overall opening and closing ceremonies. With their design, the ceremonial part and entertaining part are well combined to produce simplicity and sedateness, and to create a sense of magnificence. Thus, the two ceremonies would be marked by unique local feature and international characteristics.

我们请了陕西省艺术团的专家来设计整个的开幕式和闭幕式，仪式部分与表演部分的有机结合，既简洁而庄重，恢宏大气，既有鲜明的地方特色，又有国际化色彩的渲染，将思想性、创新性、观赏性、参与性融为一体，///相信开幕式和闭幕式会成为规模宏大，狂欢色彩突出，设计安排新颖，精彩热烈紧凑的盛会。

In chapter 3, international seigniorage profits, financial profits and other benefits are the dynamics of the RMB internationalization.

第三章论述了获取国际铸币税收入及金融业净收益等诸多方面的利益是人民币国际化的动因。

Apart from the immeasurable benefits like power to speak in the international financial forums, benefits of currency internationalization include international seigniorage revenue and financial profits from operating the offshore r...

作者认为，除了在国际金融体系中的话语权等无法计量的好处以外，货币国际化利益主要表现为国际铸币税收益，以及运用境外储备投资的金融业收益。

The most direct monetary internationalization benefit is the Seigniorage. Apart from the Seigniorage benefit, the international currency also could bring many other indirect benefits.

一国货币国际化最直接的收益是国际铸币税收益，除此之外，人民币成为国际货币还可以带来许多其他间接受益。

RMB's internationalization can benefit China the seigniorage, reduce the risk of the exchange rate, offer the convenience for district trade, finance the deficit and promote RMB's position in the international currency system.

人民币国际化除获得铸币税外，还可获得降低汇率风险，为我国区域贸易提供便利、为国际收支的赤字融资、提升人民币在国际货币体系中的地位、获得灵活性优势和收入优势等潜在收益。

We do see some globalized style spread and also self-admiration ,ethnical essential and national cultural .So that how to recognize our cultural identity in this global and mutified situation ,how to create ethnic character and perform native trends of aesthetic judgement in our design works must be in deep concern rationally.

我们确实看到了一种国际化风格的世界性蔓延，同时，我们也看到了在全球化的经济和文化场景中，设计的自我、民族和国家文化形象也不断地突显，因此如何在这个全球化和多元化的世界性场景中思考自己的设计文化身份，如何在一个全球化的设计场景中创造具有民族特色，并体现自身民族审美趋向的设计产品，是一个应该从理性的高度予以深思的问题。

However,due to various reasons,shamanism will not completelydisappear in the near future.

相信这种认识和方法能够促进中国萨满教研究在规范化和国际化水平上的进展。

As one advanced teaching method applying to the navigation teaching and the crew trains in our country, ship-handling simulator had a longer history.

特别是功能强大的实时仿真支撑软件开发成功之后，更加推动了实时仿真机的产业化、商品化和国际化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。