国际化

Some companies in Hong KongMacau and Southeast Asia can now do business in China's currency in the latest move to internationalize the yuan.

一些在香港、澳门以及东南亚的公司现在答应用中国货币结算，这是人民币国际化的新动向。

That's why we offer one of the most internationally oriented business education programs in the world.

这就是为什么我们提供最国际化的商业世界的教育项目之一。

At our compact campus university, we endeavour to translate this into interdisciplinary, international, intercultural and interreligious education.

在我们的小型综合性大学，我们努力转化为跨学科，国际化，文化和宗教间的教育。

School, we pay much attention to interscholastic communication of nations and hasestablished friendly relationship with a number of famous schools in Taiwan, Japan, Singapore, America, Germany, Australia and so on.

为了将天津二中建设成为一所国际化学校，我们非常重视国际间的校际交流，与日本、新加坡、美国、德国、澳大利亚、韩国等国家和中国台湾的众多名校建立了友好校关系。

E. from internal urban unity to interurban joint development, and from enterprise alliance to metropolitan alliance.

经济国际化和民营化相互结合、外地资本和本地资本相互渗透已成为该区域经济发展的重要特色；④从权力型政府到服务型政府。

Along with the economic globalization is deepening,the international business has become an irreversible trend of the times.

摘要伴随着经济全球化的不断深化，企业经营的国际化已成为不可逆转的时代潮流。

B. Second,internationalization of the Japanese yen,so that China can earn yen in international payments.

第二个，就是日圆的国际化，使中国和其他国家在贸易当中的支付能收取日圆。

By China Quality Association as a "good corporate quality management." December 2004, the Group-owned preserved fruit series, bean jelly series, Poria cake folder series products successfully passed CQC China Quality Certification Center tests, to obtain HACCP certification, becoming the only one all through this certification fruit processing enterprises; their bean jelly series Products passed the China Green Food Certification Center of the audit, access to "green" designation, marking, Chinese traditional products to the international standards of a strong step forward, but also confirmed our country's scientific production of traditional products, enhancing safety and standardization. March 2006, companies successfully passed Quality Supervision Bureau of the audit to obtain QS certification, becoming the Beijing market fruit industry first.

被中国质量协会评为"质量管理优秀企业"。2004年12月，集团所属果脯系列、羊羹系列、茯苓夹饼系列产品全部顺利通过CQC中国质量认证中心检验，获得HACCP认证证书，成为全国唯一一家全部通过此认证的果品加工企业；所属羊羹系列产品顺利通过中国绿色食品认证中心的审核，获得"绿色食品"称号，标志着，中华传统产品的生产向国际化标准迈进了有力的一步，也证实了我国传统产品生产的科学化、安全化和标准化。2006年3月，企业顺利通过质监局的审核，获得QS认证资格，成为北京市场果脯行业第一家。

In the marketing operation, however, it is common for the enterprises to be exposed problems like low quality, jerry-built projects and poor services. Their marketing patterns generally focus on traditional advertisements. All these do not match the image of a metropolitan like Shanghai and thus provide opportunities for the entrants.

但是在市场运作中，装饰企业普遍暴露出质量不过硬，材料有猫腻，服务不到位等种种短视行为，市场营销模式也基本上采取传统广告为主，这与上海国际化大都市的形象不相符，同时也为进入者提供了机会。

Facing the new internationalization market, the Citic Bank has already succeeded completed the joint stock system reform and been listed.

面对新的国际化市场，中信银行已经成功的完成了股份制改革并上市。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。