国际化

Baidu dare be mixed in business diversity business internationalization on two battlefront at the same time battle.

百度敢在业务多元化和业务国际化两条战线上同时开战。

Because China's requirements for robot experts greatly exceeds the number of talented professionals, those in possession of the information on the latest international developments and skills applicable to handle projects at the most challenging level will be in great demand.

这是因为中国对于自动机械专家地需求远远超过了那些有才能的专家的数量，这些专家拥有最新的国际化发展信息和处理最具挑战性工程的相关技术。

China now is in its course of internationalization, and it will be indispensable for it to study and use for a reference the experience of the western countries, and for this purpose, to establishment of a directors and officers liability insurance system is the calling of the time and shall benefit the development of the corporations and securities market in China.

中国的经济迅速发展，使得它不断向国际化靠拢，因此通过研究并借鉴国外优秀经验和实践，在中国构建一个合理的董事及高级职员责任保险制度体系，对于我国公司制发展、证券市场规范等都具有重要意义。

In times of globalization and internationalization, we will be unable to do anything without unity.

在一个全球化、国际化的时代，离开了团结和合作，我们将寸步难行。

With economic globalization carrying forward, small and medium enterprises will be up against challenge of international competition.

在经历了市场化的磨练之后，中国的中小企业也进入了国际化的历程。

Characteristics of raw materials as a result of drug manufacturers to provide raw materials for drugs does not belong to the bulk of raw materials for drugs, so there did not enjoy the current round of big bull market of raw materials, but in appreciation of the RMB and the export tax rebate cut the process to bear the a certain degree of loss, but such enterprises in the raw material drug production enterprises in the highest degree of internationalization, and finished drug is also more closely linked, are most likely to transition to the finished drug business, and its development prospects in the raw materials the most promising enterprises.

原料特色的药物制造商的结果，为药物不属于毒品的原料大宗原材料，所以并没有享受到原材料大牛市本轮，但在人民币升值和出口退税降低的过程承担一定程度的损失，但在国际化程度最高的原料药生产企业，这类企业的成品药也更紧密联系的，最有可能过渡到成品药业务，并在最有前途的企业，原材料的发展前景。

The problem of bidirectional text is also a hotspot in the field of text internationalization.

双向文本问题也是国际化文字处理领域讨论的热点、难点。

Nowadays, if we need to promote to the world our outstanding regimen culture, we should not merely relate it with Chinese metaphysical thoughts, or medical theories, or Tao calculations, we also have to borrow modern knowledge from bioengineering, biopsychology, sports medicine, anatomy, genetic engineering and neuroscience, etc.

今天若要让优良的养生修炼文化国际化，养生文化除与中国哲学、传统医疗、术数运用的配合之外，似乎还须与生物科技、行为心理学、运动生理学、解剖学、遗传医学、脑神经科学等资讯同步。

His discovery of the variable rotation function of derivatives of biphenyl has been thought of highly by chemists throughout the world.

曾发现联苯衍生物的变旋作用，而受到国际化学界的重视。

I believe we will learn a lot from Blackfriars Priory School, your wide choice of subjects, educating aims according to students' talents , exchanges and cooperation with other schools, your global vision and the like. These are precisely our aims and directions of development.

我想我们可以从黑修士中学学到更多的东西，如丰富的课程体系，如富有个性的培养目标，如与其他学校的合作交流，如国际化的视野等等，这些刚好是我们学校以后发展的方向。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失