国际事务

With the rapid development of its economy , China is playing an increasingly important role in world affairs.

随着中国经济的迅速发展，中国在国际事务中起着越来越重要的作用。

China is playing an important role in international affairs.

中国在国际事务中发挥着重要的作用。

It is important to maintain their leading role in world affairs.

保持他们在国际事务中的领导作用是很重要的。

I thought,"If there were anybody who cared about me, it would be the people at ISAO." I found out later that I was wrong.

我想："如果有人会关心我，他必定是国际事务办公室的国际学生。"

You can find pictures of those events on both the ISAO website (http://iso.truman.edu/gallery/default.asp) and on our website (http://iclub.truman.edu/Media/Gallery/).

有关这些活动的照片可以在国际事务办公室(http：//iso.truman.edu/gallery/default.asp)或我们国际学生社团http：//iclub.truman.edu/Media/Gallery/的网站上找到。

Agreement on the cancellation of International Monetary Fund debts is more distant as Randal Quarles, the US assistant secretary for international affairs, repeated the US administration's opposition to gold sales to fund IMF debt relief on Tuesday.

在勾销穷国欠国际货币基金组织债务问题上，一致同意的可能性比较渺小，因为美国财政部负责国际事务的助理部长兰德尔·夸尔斯周二重申，美国政府反对通过出售黄金来为IMF的债务减免提供资金。

Today, the People's Republic of China is deeply involved across the globe and is increasingly an upholder of, and contributor to, the existing international order.

今天，中华人民共和国广泛的参与国际事务，也为国际秩序的稳定做着自己的贡献。

Though he is generous even to profusion, he affects to be thought a prodigy of parsimony and prudence; though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.

我们将更积极地参与国际事务和各种多边外交活动，坚决反对霸权主义、强权政治，推动在世界上建立公平合理、平等互利的国际政治、经济新秩序。

These topics on worried that whether or not the international economic integration will sustain, riffed with the world's major financial newspapers, periodicals and international public opinion columns.

担心国际经济一体化是否能持续的文章充斥了世界主要金融报章和国际事务期刊的舆论专栏。

Efforts were intensified in all respects to make the armed forces more revolutionary, modernized and standardized, which notably increased their capacity to accomplish their historical missions at this new stage in the new century.

坚持独立自主的和平外交政策，各项外交工作积极开展，同各国的交流合作广泛加强，在国际事务中发挥重要建设性作用，为全面建设小康社会争取了良好国际环境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。