国际事务

In the fields of international affairs and world politics, China's image is improving consistently.

在国际事务和世界政治领域，中国的形象在不断改善。

In today s world, politics is playing a more and more important role in international affairs.

当今世界，政治在国际事务中起着越来越重要的地位，各国都把政治作为实现和维护其国家利益的首要任务。

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.

&这个国家在对待使用代理人上确实存在敌意&，辛辛那提大学负责国际事务的副教务长Mitch Leventhal说，一些大学认为这是违法的——但事实并不违法，违法的是通过代理人招收美国学生。

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.

&这个国家对使用代理服务有一种真正的敌意，&辛辛那提大学国际事务副校长雷敏弛说。

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati. Some universities think it is illegal—it's not, what's illegal is recruiting American students via agents.

&这个国家在对待使用代理人上确实存在敌意&，辛辛那提大学负责国际事务的副教务长Mitch Leventhal说，一些大学认为这是违法的——但事实并不违法，违法的是通过代理人招收美国学生。

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.

&美国对使用中介真的十分抵触，&辛辛那提大学负责国际事务的副部长米奇？

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati. Some universities think it is illegal—it's not, what's illegal is recruiting American students via agents.

&美国对使用中介真的十分抵触，&辛辛那提大学负责国际事务的副部长米奇·莱文萨尔说道，有些大学认为这是不合法--正好相反，真正非法的是通过中介招收美国学生。

He has also taught at Georgetown University and the School for Advanced International Studies at Johns Hopkins University.

他曾在乔治城大学和约翰霍普金斯大学高级国际事务研究院任教。

With 80% of its sales coming from overseas ,Sony has long been Japan's international trailblazer.

索尼公司80%的销售来自海外，索尼公司早已是日本企业的国际事务指路灯。

Many of his compatriots are more openly contemptuous, at least judging from a study by Chatham House and the Robert Schuman Foundation, reflecting the views of Chinese policymakers.

他的很多同胞更坦率地表达出轻蔑之意，至少英国皇家国际事务研究所和罗伯特·舒曼基金会的一份研究是这样显示的。这项研究反映了中国决策者的观点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。