国防部长

Says farmer Secretary of Defense Caspar Weinberger:"Their whole foreign policy has turned suddenly much more aggressive,and that bodes no good for the nature of any people."

前国防部长温伯格说：&他们的外交政策突然整个变得更富侵略性，这对任何民族天性来说都不会有好结果。&

Belligerent Says farmer Secretary of Defense Caspar Weinberger:Their whole foreign policy has turned suddenly much more aggressive,and that bodes no good for the nature of any people.

& 前国防部长温伯格说：&他们的外交政策突然整个变得更富侵略性，这对任何民族天性来说都不会有好结果。

Israel was unapologetic with Internal Security Minister, Avi Dichter, saying the IDF must "eliminate the rocket fire from Gaza, irrespective of the cost to Palestinians." Defense Minister, Ehud Barak, added:"We are impacting the overall quality of life in Gaza and destroying the terror infrastructure." He meant civilians as did Ehud Olmert claiming: We are trying to hit only those involved in terrorism, but also signaling to the population in Gaza that it cannot be free from responsibility for the situation.

&以色列是毫无悔意与国内安全部长的AVI dichter他说，以色列国防军必须&消除火灾火箭从加沙，而不论成本，以巴勒斯坦人&国防部长埃胡德巴拉克说：&我们对影响整体生活质量在加沙以及摧毁恐怖基础设施&，他的意思平民一样，埃胡德奥尔默特，声称：&我们正试图击中只有那些参与恐怖主义活动，而且还标志著对人口在加沙说，它不能免於责任的情况。

The president has chosen former Central Intelligence Director Bob Gazy as the new defense secretary.

总统已经选择前中央情报主任Bob Gates做为新任国防部长，在等待参议院的批准。

Modern scholars, such as Sprenger, Noldeke, Weil, Muir, Koelle, Grimme, Margoliouth, give us a more correct and unbiased estimate of Mohammed's life and character, and substantially agree as to his motives, prophetic call, personal qualifications, and sincerity.

现代学者，如sprenger ， noldeke ，韦伊，国防部长， koelle ，格力莫，马戈柳思，给我们一个更正确和不带偏见的估计，穆罕默德的生活和性格，并大幅同意，以他的动机，先知性的呼吁，个人资历，和诚意。

At Monday's news conference, French Defense Minister Herve Morin tried to clarify his earlier comments.

法国国防部长莫兰在星期一的记者会上试图澄清他早些时候发表的评论。

French Defense Minister Herve Morin said Friday that the possibility of a terrorist attack cannot be ruled out.

法国国防部长埃尔韦·莫兰5日说，失事原因不排除恐怖袭击。

Speaking in Moscow, French Foreign Minister Bernard Kouchner and Defense Minister Herve Morin confirmed speculation that France is considering the sale of a helicopter carrier to Russia.

在莫斯科时，法国外长贝尔纳库什内和国防部长埃尔维莫兰证实，法国正在考虑投机的一个直升机航母出售给俄罗斯。

The president has chosen former Central Intelligency Director Bob Gates as the new Defend Secretary.

总统也已经选择前中央情报局局长Bob Gates作为新的国防部长。

Defense Minister and Labor Party Chairman Ehud Barak has decided to stay in the Olmert government, reneging on a campaign promise he made during Labor's primary elections last year and outraging fellow Labor Knesset Members.

国防部长和劳动党主席埃胡德巴拉克已经决定留在奥尔默特政府，背弃在一个竞选承诺，他在劳动的初选去年outraging研究员劳动议会议员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。