国防部长

The secretary of defence used the National Security Agency and the army's signal corps, which was in charge of secure White House telephone calls, to keep tabs on both Mr Kissinger and Nixon.

国防部长动用了国家安全机构和负责维护白宫电话的军事情报团，分别对基辛格和尼克松进行监听。

Reuters report from Seoul) South Korea's opposition parties urged Defense Minister Kim Dong-Shin to step down because of a series of military accidents, including the misfiring of a missile and a star shell to civilian districts.

韩国反对党昨天要求国防部长千容宅辞职，因为在这之前，军方发生多个事故，包括把武装导弹和照明弹发射到平民区。

And they say they have made some progress,still as -stript to the middle east sunday ,secretary Gates said he believes - leaders can help move that process even--.

在星期天飞往中东的途中，国防部长盖茨还说，他相信沙特领导能够帮助他取得更进一步的成功。

Robert McNamara, systems analyst and defence secretary, died on July 6th, aged 93

罗伯特麦克纳马拉，前系统分析家兼前美国国防部长，于7月6日辞世，享年93岁

Mao's defense minister told the mobs that their mission was destroy every throwback of traditional culture and philosophy.

毛的国防部长向这一支"暴民军"宣布，他们的任务就是摧毁一切旧传统旧思想的复辟行动。

The White House plan must overcome opposition from lawmakers who are skeptical that the weapons will have any effect in blunting Iran's nuclear ambitions, and who worry that a flood of new weapons could ignite a tinderbox in the region.

阿拉伯媒体更明确地指出，在美国国务卿赖斯和国防部长盖茨中东之行的前夕，美国先以"大礼包"作为开道的诱惑，以赢得这些温和国家支持美国的伊拉克和巴以政策。

Mr Gates soothed relations with the top brass, the State Department and Congress that had been frayed by his predecessor's truculence.

盖茨缓和了上层官员间的矛盾，国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。

The Defense Ministry of Mali says 20 people were killed in an attack by Tuareg rebels on an army barracks in the north of the country.

马里国防部长说有20人在柏柏尔叛军的袭击中死亡，这些叛军在该国北部的军事驻扎地。

He later became the vice-minister of National Defence of the Ming court.

他后来成为副国防部长的明苑。

Defense of Paul's Ministry against the attacks of his enemies and a vindication of his apostleship.

国防部长保罗的部对攻击他的敌人和平反他的apostleship 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。