国防部

Department of Defense. Annual Report to the President and the Congress. Washington, DC: GPO, 2001, pp.

美国国防部《呈交总统和国会的年度报告》华盛顿特区：政府印务局，2001年，49-88页

"We are confident that the new streamlined process both dramatically reduces wait times and maintains the same level of security," Stephen Heifetz, depu ty assistant secretary for policy development at the Department of Homeland Security, told ScienceInsider.

美国国防部政策发展副助理部长Stephen Heifetz说：我们自信新的改进过程将极大地减少等待时间，同时维持相同的安全水平。

The High Court of Justice has ordered the government to keep the Gaza Crossings closed for the time being and told Major-General Amos Gilad, head the of the Defense Ministry's Security-Diplomatic Bureau, to meet with the Shalit family.

高院原讼庭法官已下令政府把加沙地带的通道，封闭一段时间内，并告诉主要秘书长阿莫斯的对手，主管的国防部的安全，外交局，以满足与夏利特家庭。

In addition, the FederalEnergy Regulatory Commission's authority to regulate oil pipelines came from the Interstate Commerce Commission.

另外，还包括从内政部转移来的阿拉斯加、波尼维尔、东南和西南地区电力市场管理局，以及从国防部转来的海军石油储备局和石油页岩储备局。

In addition, the Federal Energy Regulatory Commission's authority to regulate oil pipelines came from the Interstate Commerce Commission.

另外，还包括从内政部转移来的阿拉斯加、波尼维尔、东南和西南地区电力市场治理局，以及从国防部转来的海军石油储备局和石油页岩储备局。

Soldiers drove south to extend defense lines at Muhamalai on the main road link to the Jaffna Peninsula, the Defense Ministry said on its Web site.

士兵向南方推进在通往贾夫纳半岛的主要干道上在Muhamalai延长防线，国防部在它的网站上说。

Millikan,'In Defence of Proper Functions' in Philosophy of Science 1989 and in her White Queen Psychology and Other Essays for Alice.

河密立，'在应有的作用国防部'在科学哲学和1989年在她的白色女王心理和爱丽丝其他论文。

The Defense Department said a target missile was launched from an Army test site at Kwajalein Atoll in the Marshall Islands at

国防部说，目标导弹下午7：40从马歇尔岛的Kwajalein Atoll 军事试验基地发射。

Rescuers said the ship was carrying more than 80 mainly young passengers returning from a party near Manaus.

阿富汗情报部门负责人阿姆鲁拉·萨利赫称有一名是在国防部工作，另一名则在内务部工作。

In an interview published in The Financial Times of London on Monday, the official, Maj. Gen. Quan Lihua, did not say whether China was building a carrier. But the general, a senior official of the Ministry of National Defense, said having one was the dream of any great military power.

星期一伦敦《金融时报》发表了一期访谈，访谈中，中国海军少将全礼花虽然没有说明中国是否正在建造航空母舰，但是这位将军（他是中国国防部的一名高级官员）说，拥有一艘航空母舰一直是任何海军强国的梦想。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了