国籍

Students in different 69 classes whose mothers came from foreign countries were sampled from the 20 elementary schools located in Taipei County. We also chose 82 local students based on the same Social Economic Status as a comparative group.

本研究自台北县抽取20所国民小学，共69个班级，82名新移民女性的高年级子女作为研究对象，并选取82名相同家庭社经地位的本国籍女性子女作为对照组。

A vessel shall, when submitting the aforementioned application, state the name, nationality and tonnage of the vessel, the vessel's owner, operator or manager, a name list of the crew members, the name, serial number and quantity of the dangerous goods, the time and place, etc.

船舶提交上述申请，应当申明船舶的名称、国籍、吨位，船舶所有人或者其经营人或者管理人、船员名单，危险货物的名称、编号、数量，过驳的时间、地点等，并附表明其业已符合本规定第十一条规定的相应材料。

One hostage told Russian State Television that they were released as soon as the abductors realized their nationalities.

一个人质告诉俄罗斯国家电视台弄清他们的国籍后立即将他们释放。

It turns out that five of the eight new appointees hold a second nationality .

于是新上任的八位官员中有五位拥有第二国籍。

Among the different nationalities include the Basques, Castilians, Catalans, Galicians and more.

其中包括不同国籍的巴斯克人，卡斯蒂利亚，巴萨，Galicians等等。

First, the number, quality and nationality of the lord cardinals.

第一，数量，质量和国籍主枢机主教。

During Catholicism was spreaded in Shanxi the roles that the foreign missionaries,Chinese clergies and its believers played were important parts of Shanxi Catholic history.They respectively played important roles during the Catholicism incultured in Shanxi.Up to now,the behef of the Catholics,their rituals and their basic conditions such as their age,sex,status and economic situation were shortages of Chinese Catholic research field.Studying the policies and attitudes that Shanxi local officials towards the Catholicism and the relationship between the believers and non-believers can provide experiences and lessons for Shanxi temporary government and people,now they are building up harmonious society,these experiences and lessons can help them treat the Catholics properly.

天主教在山西传播过程中外国传教士、国籍神父及本地教徒各自充当的角色、发挥的作用是山西天主教史重要的组成部分，他们分别为天主教在山西的本土化发挥了各自的作用；教徒的信仰内容、各种礼仪以及身份、年龄、性别、经济状况等基本情况是目前为止中国天主教史研究领域的短缺部分；对自天主教传入山西以来山西地方官对天主教的政策、态度以及民教关系的研究，则能于当前构建和谐社会的过程中，为政府、民众正确对待山西天主教徒，处理好和他们的关系，提供历史经验借鉴。

From the aspect of social history,with the inculturation as the center,using the thoeries of Sociology,Anthropology etc.,this dissertation put the history of the Catholicism spreaded in Shanxi from 1620 to 1949 into the local social sequence of Shanxi.It researches the roles that the foreign missionaries,Chinese clergies and its believers took themselves during Catholicism took a foothold and developed in Shanxi,the content of the Catholics\' belief,their all kinds of rituals,their basic conditions and the relationship with offcials and non-believers.

本文把明清以来到1949年天主教在山西的发展放置于山西地方社会的历史脉络中加以理解，从区域社会史角度，以本土化为中心，运用社会学、人类学等理论，探讨天主教在山西立足、扎根、发展过程中，传教士、国籍神职人员、教徒发挥的作用，考察教徒的信仰观念、各种仪式及其基本状况，解析山西官教、民教关系。

A access to consuls of their State of nationalilty or State of residence; and

a 接触其国籍国或居住国的领事；以及

The image has been traced to a naturalized New Yorker in 1782, and also to DeWitt Clinton and Ralph Waldo Emerson.

这个形象化的比喻可以追溯到1782年，一个获得了美国国籍的纽约人， DeWitt Clinton 以及 Ralph Waldo Emerson 。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。