国籍

The kind of people I speak of are all about us, in every walk of life and of every faith and nationality.

我谈论到的这种人都在我们的周围，在各行各业中，而且有各种的信仰和国籍。

All applications will be charged unless you are an exempt nationality.

所有的申请将被收费除非你是无国籍人士。

She was already thinking of herself as a kind of expatriate...

她已经感觉自己已经抛弃国籍和他在一起。。。

The country, the personality of the individual, the availability of expat communities, his/her marital situation, prior expatriation experiences,…are all elements influencing this, where one's expatriation experience can be different from another one and where each phases of the adaptation process can sustain its own agenda.

如果一个人没有这个价值，并没有让雇主对"风险"，甚至是证明一个放弃的国籍。有些种类的国际经历，通过语言的学习，旅行，这样也能建立必要海外工作能力。另一个重要的组成部分就是与个体的"全球"的品质连接。

Constituent power...治外法权 extraterritoriality; extraterritorial jurisdiction ...中端时效 interrupt the running of the statute of limitation

境外管辖权（ extraterritorial jurisdiction ）指国家得基于领域管辖权的延伸（如行为起源地和结果发生地原则）、被害人国籍原则、。。。

To each other, we were faceless beings in the dark - nameless, without country and without politics.

在黑暗中，我们两人各看不清对方面孔，不通姓名，她也不知我的国籍和政治面貌。

According to the nationality and religions, the employee will enjoy two days for Christmas, three days for Id al-Kurban , one day for Festival of Fast-Breaking, one day for Water- Splashing Festival .

受聘方可按其国籍和信仰相应享受下列节日休假：圣诞节两天、宰牲节三天、开斋节一天、泼水节一天。

These are the groupings of Noah's sons, according to their origins and by their nations. From these the other nations of the earth branched out after the flood.

以上这些人按他们的出身和国籍，都是诺厄子孙的家族；洪水以后，地上的民族都是由他们分出来的。

According to international officials whose job is to cope with human flotsam and jetsam, the problem of statelessness is growing fast, despite a modest decline in the number of refugees in the strict sense.

负责处理流离失所者事务的国际官员表示，尽管严格意义上的难民的数量稍有下降，但无国籍状态正迅速增长。

Census data refer only to nationality; there is no record of the ethnic origin of French-born offspring of immigrants.

人口普查只关注国籍，而法国出生的移民后代，更是无处找寻民族起源记录。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。