国立

The studied soil was collected from uncontaminated soil in Taoyuan, Taiwan. The pots experiments were conducted in the phytotron of National Taiwan University, which the air temperature was controlled at 30℃ in day and 25℃ in the night, respectively.

试验土壤采集自桃园新屋一块未污染农田，於国立台湾大学人工气候室温室进行试验，调控日/夜温度为30℃/25℃。

"This is a society that de－pends on people skills more than any other,so it's not only what you have but how you pre－sent it,and the emphasis on that is quite amazing."

新加坡国立大学社会学教授为美容业在新加坡兴盛这个现象辩解时称，新加坡人既很注重个人能力，也不排斥外貌优势。

The writer is Senior Fellow of the National I titute of Education and a H Chinese new apers resource panellist.

作者是南洋理工大学国立教育学院高级院士、华文报咨询团成员。

Prof. So received his Ph. D. from Australian National University in1983. He joined CUHK in1993 and now serves the University as associate pro-vice-chancellor and registrar.

苏教授是中大校友，一九八三年取得澳洲国立大学哲学博士学位，九三年加入中大任教，现兼任协理副校长和教务长。

"Nomade Institute" Graduation Exhibition, National Institute of the Arts,Taipei, Taiwan

《游牧学院》毕业展，台湾台北，国立艺术学院

Employers often regard graduates from private or quasi-private universities as inferior to those from state institutions.

雇主通常认为来自于民办大学或二级学院的学生要逊色于国立大学的毕业生。

Employers often regard graduates from private or quasi-private universities as inferior to those from state institutions.

雇主们通常认为私立学校或者类似私立学校毕业的学生不如国立学校的毕业生。

The Shiretoko-hanto Peninsula in northeastern Hokkaido juts out into the Sea of Okhotsk. It is said to be the last unexplored region of Japan, and consists of steep mountain peaks covered with virgin forests. Cormorants and white-tailed sea eagles live there, and the whole area has been designated as a national park.

知床半岛是日本最后的秘境，在被原始森林覆盖的险峻的山岳地带，生息着海鸬鹚和白尾雕等野生动物，这一带整个都被指定为国立公园。

Toshio Fujioka, Board Member, Vice-dean, Professor, Japanese National University. Topic: Evaluation of Helicobacter Pylori Typing in Diagnosis of Gastric Carcinoma

Toshio Fujioka，日本国立大学法人大分大学理事、副校长、教授，题目：幽门螺杆菌分型在胃癌诊断中的价值研究

Barry D. Van Veen and Kevin M. Buckley," Beamforming: A Versatile Approach to Spatial Filtering",Proc. IEEE Personal Communications, 1998, Vol. 0707- 7467/88/0400 , pp4-24

蔡尚华，&在DS-CDMA系统中智慧型天线追踪波束天线阵列之实现&，国立中山大学电机工程系研究所硕士论文，民国九十年。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。