国王谷

In a file picture dated November 4, 2007, the sarcophagus of King Tutankhamun lies empty in his burial chamber after the mummy was removed to a glass cabinet for protection against the humidity and other contamination brought by a constant flow of visitors to the tomb in the Valley of the Kings, close to Luxor, 500 kms south of Cairo.

在一个文件中图片年11月4，2007，图坦卡蒙国王的石棺，在于他的墓室空木乃伊后，已删除了对湿度和其他污染由游客源源不断提请在墓的保护玻璃内阁国王谷，近卢克索，500公里开罗以南。

Because the man was an important courtier, he may be buried in the highly prestigious Valley of the Kings.

这个人是个重要的朝臣，他也许会被葬在享有盛誉的国王谷。

Now, this " kingly "-- Gu Ge CEO Eric Shimite is taking him is equestrian walk out of the castle, command lackey award diffidently after that my meal.

现在，这个"国王"——谷歌CEO埃里克·施密特带着他的仆人骑马走出城堡，而后客客气气地命令仆人赏给我一顿饭。

The business of death has always leavened life around the valley.

考古总是在影响国王谷附近居民的生活。

From Pyramids to the Valley of the Kings, the Arab Republic of Egypt oozes history.

从金字塔的国王谷、阿拉伯埃及共和国是大家的历史。

Lou Miranda and his family have tilled vineries in Barossa and King Valley for over 50 years now.

50年来，Lou Miranda及其家族一直在Barossa与国王谷种植葡萄。

When it died, it was interred in a specially prepared tomb in the Valley of the Kings.

它死了的时候，它被埋葬在国王谷中特定的一座坟墓里。

Was working in the Valley of the Kings in Egypt.

在埃及的国王谷工作。

I would continue to give lectures and travel all over the world, and also continue my excavations at Saqqara and the Valley of the Kings.

我将继续讲学和到世界各地旅行，同时也继续我在萨卡拉和国王谷的发掘。

Most of Egypt's holy rulers are also buried nearby in the famous Valley of the Kings.

这里有令人敬畏的卡尔奈克和卢克斯特神殿，附近的国王谷是古埃及大多数统治者的安葬地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失