国王的

But as far as it was, had been carried on by the assiento's, or permission of the kings of Spain and Portugal, and engross'd in the public, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

从事贩卖黑奴的商人必须签约，保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴，并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易，因而在巴西黑奴进口的数量不多，价钱也特别昂贵。

I. MAYHEM, mahemium, was in part considered in the preceding volume,1 as a civil injury: but it is also looked upon in a criminal light by the law; being an atrocious breach of the king's peace, and an offense tending to deprive him of the aid and assistance of his subjects.

I。 人身伤害，作为一种世俗伤害在前一卷中有所考虑：但是它也被法律视为一种犯罪；被认为是一种对国王的和平的凶残破坏，和意图使国王丧失他的臣民的支持和帮助的一种侵犯。

On Wednesday,which is a day of rest in Brobdingnag,like our Sunday,the King and Queen always had dinner together,with their children,in the King's rooms.

在星期三，这是布罗卜丁奈格的休息日，正如我们的星期天，国王和王后总是和他们的孩子一起，在国王的房间用餐。

In 1203 Alfonso IX, King of Castile, deputed the Bishop of Osma to demand from the Lord of the Marches, presumably a Danish prince, the hand of his daughter on behalf of the king's son, Prince Ferdinand.

在1203年阿方索九，国王的卡斯蒂利亚， deputed主教osma要求，从主的游行，想必一名丹麦王子的手，他的女儿代表国王的儿子，王储费迪南。

One of the earliest accounts of King Arthur occurs in a 12th-century chronicle of the kings of Britain.

一份最早的亚瑟国王的帐目重现在一本12世纪的不列颠国王的编年史里。

"The first Western coinage, possibly begun by King Gyges of Lydia (7th century BC), consisted of irregular ingots of electrum bearing his stamp as a guarantee of negotiability at a predetermined value."

西方造币最早可能由公元前7世纪里底亚盖吉兹国王开始的，货币由不规则的银金矿锭组成，其上有国王的印记，以保证它按事先规定好的价值流动。

"The first Western coinage, possibly begun by King Gyges of Lydia (7th century BC), consisted of irregular ingots of electrum bearing his stamp as a guarantee of negotiability at a predetermine d value."

西方造币最早可能由公元前7世纪里底亚盖吉兹国王开始的，货币由不规则的银金矿锭组成，其上有国王的印记，以保证它按事先规定好的价值流动。

One of Cromwell''s generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary elections.

克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。

Among the decorations in this study were several signed snapshots of King George VI together with Montgomery. There were also

这间书房的装饰品中，有几张国王乔治六世同蒙哥马利的合影，上有国王的签名。

Among the decorations in this study were several signed snapshots of King George VI together with Montgomery.

这间书房的装饰品中，有几张国王乔治六世同蒙哥马利的合影，上有国王的签名。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。