国王的

But the power of the Castilian kings did not grow in proportion to their territory.

但卡斯蒂利亚国王的权力的并没有按照领土的比例增长。

There was once a poor woman who gave birth to a little son; and as he came into the world with a caul on, it was predicted that in his fourteenth year he would have the King's daughter for his wife.

从前，有一个穷人，他只生了一个儿子。儿子在出生时，天上吉星高照，看见的人都说他这个儿子有红运，在十四岁的时候会和国王的女儿结婚。

To pacify the monster, Cassiopeia's daughter, Princess Andromeda, was left tied to a rock by the sea. Cetus was about to devour her when Perseus the Hero looked down upon her from Pegasus, the Flying Horse. Perseus rescued the Princess, and all lived happily. The gods were so pleased, that all of these characters were elevated to the heavens as stars.

因此触怒了海神波塞冬，他派出一只海怪——塞特斯去报复整个国家，为了维护国家安宁，国王的女儿——安德洛墨达被绑在石头上送给海怪，当塞特斯准备吞掉公主时，被骑在飞马上的英雄珀尔修斯看见了，他将公主救下并幸福的生活在一起。

Of course," said the Chamberlain, not wanting to look stupid."

游行的时侯到了，全城的人都争着来看国王的新衣服。

The king of France and duke of Burgundy are at Lear's court, awaiting his decision as to which of them will marry Cordelia.

国王的法国勃艮第公爵和在里尔的法庭，等待他的决定，以决定他们将结婚科迪莉亚。

Sure enough the castle car drove up with Martin on it and Jack Power with him and a fellow named Crofter or Crofton, pensioner out of the collector general's, an orangeman Blackburn does have on the registration and he drawing his pay or Crawford gallivanting around the country at the king's expense.

472果然城堡的马车赶过来了，马丁和杰克。鲍尔坐在上面，还有个姓克罗夫特尔或克罗夫顿的橙带党人，他在关税局长那里领着津贴，又在布莱克本那儿登了记，也关着一份饷，还用国王的费用游遍全国。此人也许姓克劳福德。

He was a great cub, he would have been a great king, if only he got the chance.

他是一个无与伦比的孩子，他本可以成为一个伟大的国王的，只要他曾有机会的话。

At the same time,structure of king's revenue got its form gradually, financial officials ,such as county and hundred, and Danegeld were inherited by Norman dynasty.

同时，国王的收入结构渐渐成型，郡和百户区等财政机构的发展、丹麦金的征收都为诺曼王朝所沿用。

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨。

The king was burned in effigy by the angry mob. save

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。