国民军

The four year old Afghan National Army Air Corps is part of the ANA with 2,800 soldiers.

在4岁的阿富汗国民军空军部队是全日空与2800名官兵组成部分。

Peasant Spearmen, of "Fyrd" as they were called in Anglo-Saxon, are composed of free farmers called up to the service of the king.

平民矛兵，盎格鲁萨克森地区通常称之为国民军，由自耕农组成，武装起来为国王效力。

The brigade arrived voluntarily at a center set up to integrate militia fighters into the national army, Ironside told CNN.

他们主动来到一个专门为民兵同国民军混合的中心区。

Can we believe,with these impressions on his mind,that if,after a year,eighteen months,or two years of peace had elapsed,he should be tempted by the appearance of fresh insurrection in Ireland,encouraged by renewed and unrestrained communication with France,and fomented by the fresh infusion of Jacobin principles;if we were at such a moment without a fleet to watch the ports of France,or to guard the coasts of Ireland,with- out a disposable army,or an embodied militia capable of supplying a speedy and adequate reinforcement,and that he had suddenly the means of transporting thither a body of twenty or thirty thousand French troops;can we believe that,at such a moment,his ambition and vindictive spirit would be restrained by the recollection of engagements or the obligation of treaty?

难道我们能够相信，和平了一年、一年半或两年之后，如果心头压着这些想法的他受到爱尔兰新出现的暴乱的诱惑，受到重新开通的与法国不受拘束的通讯的鼓舞，受到新注入的雅各宾党人原则的挑唆；倘若我们此时没有一支海军去监视法国港口或保卫爱尔兰海岸，没有一支可随时调动的军队或一支已建成的国民军提供迅速、足够的增援，而他却突然获得向各处运送2万至3万法国士兵的手段；难道我们能够相信，此时此刻，他的野心和复仇心态会因想到自己所作的那些保证或他所承担的条约义务而受到约束吗？

Afghan National Army soldiers train on a firing range at a US army base in the Pech Valley of Afghanistan's Kunar province Sunday, Nov.

阿富汗国民军士兵训练靶场上的一个美军在阿富汗库纳尔省佩赫谷星期日，2009年11月1日基地。

Jordan is a ward nurse at the camp hospital, where British and coalition force troops, Afghan National Army and Afghan National Police, as well as civilians and enemy casualties are treated.

约旦是一个病房的护士在监狱内的医院，在那里的英国和盟国的部队，阿富汗国民军和阿富汗国家警察，以及平民和敌人伤亡的待遇。

Jordan is a ward nurse at the camp hospital, where British and coalition force troops, Afghan National Army and Afghan National Police, as well as civilians and enemy casualties are treated.

约旦是一个营地医院里，英国和联军部队，阿富汗国民军和阿富汗国家警察，以及平民和敌人伤亡病房护士的待遇。

Jordanis a ward nurse at the camp hospital, where British and coalition forcetroops, Afghan National Army and Afghan National Police, as well ascivilians and enemy casualties are treated.

约旦是一个病房的护士在监狱内的医院，在那里的英国和盟国的部队，阿富汗国民军和阿富汗国家警察，以及平民和敌人伤亡的待遇。

The Apaches, on closing in on the ambush site, recognized an Afghan National Army Ranger truck and determined both visually and through communication with the ground force that the trucks were being operated by enemy fighters.

关于收盘伏击地点在阿帕奇直升机，认可的阿富汗国民军卡车和游骑兵用肉眼和决心，通过与地面力量的卡车被敌方战斗人员操作的沟通。

The ground element was under attack by indirect fire from insurgents attacking their small Afghan National Army outpost in eastern Zabul Province.

地面部分正由间接火力攻击的武装分子攻击他们的小阿富汗国民军在东部的查布尔省前哨。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失