国民党

Taiwan's Control Yuan impeaches Prosecutor-General and asks for speedy action, has KMT carried weights in this investigation?

监察院通过弹劾及要求快速处分检察总长，您认为国民党是否介入监察院调查？

Despite all the importunities of the poor, the Communists resolutely kept the land from the peasants and merely went ahead with a rent-reduction program based on Kuomintang legislation passed in 1926, which cut all rents by one-quarter.

尽管有一部分贫雇农不满意，中共仍然坚持暂不把地主的土地分给农民，而只是根据国民党在一九二六年所通过的纲领，实行二五减租。

A procurator of the Chiayi local court succeeded in indicting a Chinese chief of a monopoly bureau for graft, but the government stepped in before the trial and said there was not sufficient evidence.

人们不给贿赂就很难领到开店经商的营业执照。敲诈勒索的大陆人受到国民党秘密警察和蒋政府的保护。

Before and after the founding of the PRC,different force of Chinese cinema crossed and infiltrated each other.

伴随着国民党的败逃台湾，香港作为殖民地特殊的政治地位，整个中国的政治地理发生了根本性的变化。

In the concluding chapter, by interpreting the meaning of TSSDN's hegemony discussion, the author points out the influence of KMT's ideological hegemony on Taiwan media remarks and introspects on current problems of Taiwan media.

第五章为结论，说明《台湾新生报》霸权论述的意义，指出国民党的意识形态霸权对台湾媒体论述的影响，反思当前台湾媒体诸问题。

In like manner, after the kidnaping of Chiang Kai-shek in December 1936 the Chinese Communists, in exchange for a united front with the Kuomintang and the landlords against the Japanese, abandoned their program of land confiscation.

一九三六年十二月西安事变后，中国共产党为了建立包括国民党和地主在内的抗日民族统一战线，停止实行没收地主土地的政策。

He mocks what he sees as kowtowing to Beijing by Ma Ying-jeou, leader of the Kuomintang party, which regained office last year.

陈水扁嘲讽了在他看来马英九对北京方面奴颜婢膝的表现，这位国民党领导人去年上台。

It was wildly politically incorrect, lampooning everyone — pompous social elites, corrupt officials, country bumpkins, the handicapped, prostitutes, the effete intelligentsia, and even the KMT leaders in power at the time.

相声普遍不跟政治搭边讽刺每一个人----傲慢的社会精英、腐败官员、乡巴佬、残疾人、妓女、没有活力的知识分子甚至当时国民党当权领导们。

Markets in Taiwan, one of Asia's worst laggards as an investment destination in recent years, were livened up by the Nationalist Party's victory in the March 22 presidential election.

作为一个投资目的地，台湾是近年来亚洲地区发展最慢的市场。在3月22日国民党赢得总统竞选胜利后，这个市场被注入了新的活力。

All our Party members must therefore resolve to undertake the most difficult tasks, swiftly arouse the masses, build our base areas and smash the Kuomintang attacks in western manchuria and Jehol resolutely and in a planned way

因此，我党必须人人下决心，从事最艰苦的工作，迅速发动群众，建立根据地，在西满和热河，坚决地有计划地粉碎国民党的进攻。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。