国民党

When the last presidential vote was finally penciled in on the last hand-notated tally sheet, the KMT's Lien-Soong ticket lost to Taiwan's incumbent president, Chen Shui-bian, by a mere 29,518 votes (out of nearly 14 million).

最后一张选票被亲手记录下来后，看得出来国民党连宋票已被台湾现任总统陈水扁以29518极微票数(总投票数几乎有壹仟四百万票)差距打败。

Many thousands dropped out on the long and heartbreaking march, but thousands of others –farmers, apprentices, slaves, deserters from the Kuomintang ranks, workers, all the disinherited—joined in and filled the ranks.

在漫长的艰苦的征途上，有成千上万的人倒下了，可是另外又有成千上万的人——农民、学徒、奴隶。国民党逃兵、工人、一切赤贫如洗的人们——参加进来充实了行列。

For more than 2 months the East China Field Army and the Central Plains Field Army coordinated operations across a large theater of operations against Nationalist forces that, at one point in the campaign, consisted of seven armies.

华东野战军和中原野战军在一个巨大的战区内纵横驰奔，对抗国民党军队——在战区内拥有7个兵团的军事力量。

Kuomintang ; Three Principles of the People ; Literature-and-art policy

本文试图通过对国民党早期提出的三民主义文艺

At the first party congress in 1924, which included non-KMT delegates such as members of the CCP, they adopted Sun's political theory, which included the Three Principles of the People - nationalism, democracy, and people's livelihood.

在第一次全国代表大会于1924年，其中包括非国民党的代表，如成员的中共，他们通过了Sun的政治理论，其中包括三民主义-民族主义，民主和民生。

Throughout the entire month of August 1938, Japanese planes bombarded Chiang Kai-shek's Nationalist Party headquarters in the first provisional capital of Wuhan, a tri-city region in the central Yangzi river region in Hubei province.

在整个8月份的1938年，日本飞机轰炸了蒋介石国民党设在首份临时首都武汉，三市地区，在中部长江流域地区在湖北。

This paper will focus on an unnoted the field, how Hu used his widely personal network with the General Li Jishen, Feng Yuxiang and Zhu Peide to solidify the Nanjing Government.Meanwhile, the paper will provide new argument on whether Hu was the chair of the Nanjing Government or not, there is still the debate on this topic.

本文以藏於美国哈佛—燕京图书馆与台北国民党党史馆的新资料为基础，讨论胡汉民为巩固南京政府的地位而与李济深、冯玉祥、朱培德等实力派人物的广泛联络，这是以往研究中所未论及。

After the Zunyi Meeting, under the command of Mao Zedong, Siduchishui river, interspersed among the large number of troops on the enemy, wipe out a large number of the enemy, and then out of the enemy's unpreparedness namtu Wujiang River, encroaching upon Guiyang, robbed crossing the Jinsha River, out of hundreds of thousands of KMT The besieged made a strategic shift in the decisive victory. In May, successfully passed the big Liangshan, crossing the Dadu River, crossing the snow, the thin air of the folder Jinshan, in mid-June, and the same year in May from the Sichuan-Shaanxi Soviet Fourth Army march in western Sichuan, maogong region to join forces, after due Zhang Guotao separatist activities of the anti-Party, Red Army advance northward.

遵义会议后，在毛泽东的指挥下，四渡赤水河，穿插于敌人重兵之间，歼灭大量敌人，随后出敌不意南渡乌江，直逼贵阳，抢渡金沙江，摆脱了数十万国民党军的围追堵截，取得了战略转移中具有决定意义的胜利。5月，顺利通过大凉山，强渡大渡河，翻越终年积雪、空气稀薄的夹金山，6月中旬，与同年5月从川陕苏区长征的第四方面军在四川西部懋功地区会师，后因张国焘的反党分裂活动，红一方面军先行北上。

His loyalty to leader was one kind of representation unpretending nationalism.

很难说柏杨对政治与意识形态充满敏感。19岁时他在武汉参加三民主义青年团，宣誓加入国民党，像是一个流浪少年对归属感的渴望。

Mr Abaza of Egypt's Wafd party says that the Islamists already had their network of mosques but that the web is now giving young liberals a network too.

埃及国民党的阿巴扎说回教徒已有清真寺的联系网，而网络也在为年轻的自由派编织一张联系网。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。