国民党

For these basic people, pedantry is not of, the PRC have not a better way to do, have to be Taiwan's KMT to deal with.

对于这些基本盘的迂腐不化，中共方面暂时也拿不出更好的办法，还得要台湾的国民党来对付。

But given the pervasiveness of money politics and the past reputation of the Nationalists for corruption, the life sentence for Chen is extreme.

但由於普遍存在的金钱政治和过去国民党声誉的腐败，将陈水扁判处终身监禁是极端偏激的。

In Kuomintang lawmaker Luo Shi the male help translation "the Helsinki Postal Newspaper" under, as well as a week comes and the daughter in Finland's good friend oversea relation, finally understood the daughter makes the piffle the reason.

在国民党立委罗世雄帮忙翻译《赫尔辛基邮报》之下，以及一周来和女儿在芬兰的好朋友们越洋联系，终於了解女儿作傻事的原因。

Mr Chen rose to power on a platform of promoting formal independence from China.

陈水扁是以谋求台湾独立这一政治纲领上台的，他指控国民党借关押他来献媚中国大陆。

It was only towards the end of 1936 after the Sian Incident that the plenipotentiary of the Chinese Communist Party and the responsible chief of the Kuomintang reached an agreement on a contemporary issue of vital political importance, namely, cessation of the civil war between the two parties, and brought about the peaceful settlement of the Sian Incident.

直至西安事变发生，在一九三六年年底，中国共产党的全权代表才同国民党的主要负责人取得了在当时政治上的一个重要的共同点，即是两党停止内战，并实现了西安事变的和平解决。

The students who came to hear Nick Griffin, the BNP's leader, speak alongside the Nazi apologist David Irving were mostly fey public-schoolboy types with plummy voices and the odd corduroy jacket, plus some fashionable young women.

前来听取英国国民党领导人尼克。格里芬和为纳粹分子辩护的大卫。欧文演说的大多是古怪而又易冲动的公立在校男生，他们操着矫揉造作的话语，穿着奇形怪状的灯芯绒夹克，另外还有一些时尚女性青年。

Later, when the top members of the Kuomintang began to monopolize the youthful capitalist enterprises for their personal profit, the free-enterprise philosophy proved utterly incapable of creating a community feeling among the Chinese people because it resulted in the tremendous increase of the disinherited mass at the bottom, and the elevation of an arrogant plutocracy to the top.

后来，国民党领导人开始垄断年轻的资本主义企业以谋私利，事实证明这种自由企业的哲学根本无法使中国人民形成共同的感情，因为它使社会底层的贫民激增，同时又把一批骄横不可一世的官僚抬到了统治者的地位。

The UNP Series power clamp is completely enclosed and designed to be used in harsh environments.

统一国民党系列功率钳是完全封闭的设计，在恶劣环境中使用。

It persecuted democratic and progressive forces against the trend of democratic politics and the wishes of the people.

国民党迫害民主进步人士，逆民主政治和人民意志而行。

Part II. Kuomintangs lifting prohibition policy and reformation of party affair had to be implemented.

第二部分：考察了国民党解禁政策及党务革新政策的实施。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失