国民

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the

但国民杀了那些背叛亚们王的人，立他儿子约西亚接续他作王。

China's GNP grew at an average annual rate of 9% in the 1980's.

年到1990 年，中国的国民生产总值的年平均增长速度是9 ％。

For about thirty years the African National Congress operated as an underground organization.

大约有30年，非洲国民大会是作为秘密组织开展工作的。

That was for the ANC to decide.

这是由国民大会决定的。

Her ANC is the lowest it has been, under 200 and her neutrophils are still very low.

她是最低的非洲人国民大会已根据200和她的中性粒细胞仍然是很低的。

They told us to go home and tell the others the price for being ANC.

他们让我们回家告诉别人说这就是参与南非国民大会的下场

But most of the ANC's lesser figures are accused of a host of venal sins too.

而非洲国民大会党大部分的数据则指控了大量的金钱罪恶。

I'm trying to set up between the ANC and leading Afrikaners.

我正试图在南非国民大会和南非现任政府之间建立和关系

If you are seen to take the initiative with the ANC...

如果是你主动跟南非国民大会进行接洽

Pan Jun, from the angle ofrecovering self and preserving personal dignity, promotes human\'s desires to the high level of psychological experience and emotional communication which is so purely individualistic and spiritual as to transcend worldly ethics and morals. No matter themes of above writers: pursuing self, revealing personality, liberating spirit, or attacking servility, expressing true feelings, calling for dignity, they are all created on the foundation of constructing individual subjective consciousness of the Neo-Era Chinese nationals.

上述作家的创作主题，无论是追寻自我、张扬个性、解放精神，还是鞭挞奴性、表达真情、召唤尊严，都是以新时期中国国民的个人主体意识的建构作为基石的，因此，他们的创作实践和努力，代表了新时期作家对建构国人现代主体意识的孜孜以求的追索和探询，标志着中国新时期文学中一种新的人文精神的创立。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失