国歌

School is singing a song in Chinese.

个外国女孩在唱中国歌呢。

To Channel 6. A foreign girl in your school is singing a song in Chinese.

李娜，赶快开电视六频道，你们学校一个外国女孩在唱中国歌呢。

Custom requires us to stand at attention when the national anthem is played.

按照一般习惯，奏国歌时要立正。

Cuban students stand at attention as they listen to their national anthem on their first day back to school at Angela Landa elementary school in Old Havana, Tuesday, Sept.

古巴学生立正，他们听的第一天就回到学校自己的国歌在安吉拉兰达在哈瓦那老城，星期二，2009年9月1日小学。

Second, on every flag-raising ceremony, we should stand at attention with high spirit; we should sing the national anthem. Love our country and we should do it!

其次，周一升旗仪式上，我们要立正肃立、高唱国歌，并面向国旗行注目礼，爱国不是一句空话，而是要落实到行动中。

Eventually The Star-Spangled Banner was performed and play began.

最终，美国国歌《星条旗之歌》奏响了，比赛开始了。

The Irish Caruso-Garibaldi was in superlative form and his stentorian notes were heard to the greatest advantage in the timehonoured anthem sung as only our citizen can sing it.

当他用洪亮声腔高唱那首只有我们的公民才能演唱的久负盛名的国歌时，发挥得真是淋漓尽致。

Today's European Union is well on its way to becoming a federal superstate, complete with one currency, one legal system, one military, one police force – even its own national anthem.

今天的欧洲联盟，以及就其方法，成为一个联邦超级大国，完成与一种货币，一个法律制度，军事，一警察部队-即使是自己的国歌。

Country tree: The Chinese sweet gum, Canada is known as "the maple leaf country" fine reputation.

因此，加拿大的国歌有英、法两种歌词。国树：枫树，加拿大素有"枫叶国"的美誉。

As the National Anthem played, she invited them to join her on the podium's top spot.

在放国歌的时，她邀请她们到冠军的领奖台上跟她站在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。