国有林

According to 1∶10 000 topographic maps,basic forestry pictures and forest constitutional diagram,based on the landscape ecology principles and the technology of geographical information system,the landscape spatial pattern and diversity of the forest around Cuiping Lake of Gutian were analyzed.

利用福建省古田水库国有防护林场1996年二类资源调查资料和2001年补充调查资料基础数据，结合1∶1万地形图、林业基本图和林相图，运用景观生态学原理，借助地理信息系统技术，对古田翠屏湖的森林景观空间格局及其多样性进行分析。

The Government of Hungary to 25.2 billion Hungarian forint (8.66 billion yuan) acquisition of Malev Hungarian Airlines95% stake in state-owned airline to regain this control.

匈牙利政府以252亿匈牙利福林（8.66亿人民币）收购Malev Hungarian Airlines95%的股权，重新获得这家国有航空公司的控制权。

Nitrogen and phosphorus concentrations, N:P ratio, nutrient retranslocation efficiency of mature and senescent leaves in pure and mixed protection forest of Betula luminifera and Cunninghamia lanceolata were discussed in this paper.

以福建省三明市郊国有林场的光皮桦、杉木为研究对象，探讨了纯林和混交林成熟叶与衰老叶中的养分状况、氮磷比、养分内转移率以及它们之间的关系。

While at Merril Lynch , he was amongst the first bankers to privatise government-owned enterprises in Eastern Europe , thus contributing to the development of the capital markets in that region .

在美林银行期间，他是东欧国有企业私有化方面屈指可数的投资家，因此为该地区的资本市场的发展做出贡献。

This system is intended to be used to assist in subdividing forestlands of national forests in Taiwan.

本系统可用以协助台湾国有林之林地分区工作。

These special headpieces also display the uniqur folk and culture of China.

吉祥物设计组组长韩美林解释说：中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。

Jack Lim , Head, Mercer ConsultingJack Lim has extensive experience in the development and implementation of organization-wide HR programs.

林光明多次参与大中型国有企业、外资企业的人力资源管理咨询项目，在这方面积累了丰富的经验。

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后，中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

Finance Minister Alexei Kudrin said Tuesday that in three years, the state may sell stakes in the oil, telecommunications and aviation industries, as well as possibly reducing its stake in OAO Bank VTB below 50%.

俄罗斯财政部长库德林周二说，政府可能出售在石油、电信和航空业公司的股份，并有可能将政府在国有银行OAO Bank VTB的持股比例降至50%以下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。