国有化

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

Nordbanken, the seed of today's Nordea, was fully nationalised in 1992 and partly refloated three years later but the Swedish state remains its largest shareholder.

Nordbanken，如今的 Nordea 的前身，在 1992 年被全部国有化，虽然于三年后部分地重出江湖但瑞典政府仍然是它最大的股东。

Ois Mitterrand nationalised France's banks in 1981 he did so because he thought the state would run them better.

密特朗在1981年将法国银行实行国有化是因为他认为国家能够更好地运营银行。

But Smith said:"The state cannot be very great of which the sovereign has leisure to carry on the trade of a wine merchant or apothecary".

我们可以将经济进行国有化，但斯密称：&君主有闲暇从事葡萄酒商人或药剂师的生意时，这个国家不可能是非常伟大的。&

He nationalized the Revolutionary War debt, which not only stitched together the economies of the individual states but helped spur a national system of credit and fluid capital markets.

他将美国革命战争的负债国有化，这样不仅将各州的经济整合到了一起，也有助于促进国家信用体系的建立和刺激资金在市场上流动。

After the Bolshevik Revolution and the wholesale murder of the entire Russian royal family, Standard Oil of New Jersey brought 50% of the huge Caucasus oil field even though the property had theoretically been nationalized.

布尔什维克革命和大批谋杀整个俄罗斯皇室的成员之后，尽管该土地已经在理论上被国有化了，纽约的标准石油公司买下了高加索地区巨大油田的50%。1927年，纽约的标准石油公司在俄罗斯建了一个炼油厂。

Already the wave of nationalisations that began shortly after the last presidential election has come to a halt.

上次总统选举随后的国有化浪潮现在也已告一段落。

The interest from sovereign investors shows that the markets believe that the UK bank sector is underpinned by the government and there are unlikely to be further nationalisations.

来自主权投资机构的兴趣显示，市场相信，英国银行业得到政府的支撑，而且不太可能出现更多的国有化行动。

Businessmen have been scared by Mr Chávez's recent nationalisations of the cement and iron and steel industries, and some dairy companies.

商人们被查韦斯先生最近对水泥和钢铁行业以及一些奶制品公司的国有化吓到了。

Ecuador is only the latest pop, following Thailand's botched capital controls, Venezuela's proposed nationalisations and sharp falls in commodity prices.

厄瓜多尔仅仅是最近的一个爆破，继泰国拙劣的资本控制，委内瑞拉提议的国有化和商品价格大幅下滑事件之后。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。