国有企业

In June, Beijing lifted a nine-month ban on new share sales, precipitating a flood of new applications for initial public offerings and secondary share issuances from mostly state-owned companies.

6月份，北京取消了为时9个月的新股发行禁令，引发了一波申请首次公开发行和增发新股的热潮，其中多数来自国有企业。

A manging person is a key to decide whether state enterprises are success or failure .

经营管理者是决定国有企业兴衰成败的一个关键因素。

The motives of the sovereign moneymen could be sinister: stifling competition; protecting national champions; engaging, even, in geopolitical troublemaking.

也许这些主权财东的动机不良：抑制竞争；保护国有企业；甚至参与地区政治动乱。

And in Russia, a series of actions resulted in state-owned Rosneft gaining control of reserves held by Yukos.

在俄国，一系列的动作导致了国有企业 Rosneft 得到了由尤先科控制的石油储存量。

The five-year anti-corruption plan, says the government, will focus on combating "sybaritic and wasteful spending of the government's money by bosses of state-owned corporations" as well as illegal land seizures by officials, both charges levelled at the Fuyang officials.

据中国政府称，反腐五年规划将集中力量来&纠正一些国有企业领导人员在国内外公务活动中奢侈浪费、违规公款消费&，以及官员非法侵占土地等行为。而上述阜阳官员正面临着这两项指控。

To realise the value of their non-tradeable "state shares", state-owned enterprises needed to render them tradeable.

为了实现非流通&国有股&的价值，国有企业需要流通这些股票。

From this produces the malpractice becomes the State-owned business superintendent thorniest difficult problem, this article trying from obtains in the unit brain drain present situation and the reason analysis, the discussion detains talented person's countermeasure.

由此产生的弊端成为国有企业管理者最棘手的难题，本文试度从所在单位人才流失现状及原因分析入手，探讨留住人才的对策。

The company will focus the future, will depend on the formidable State-owned business strength superiority, the display advertisement company's nimble management superiority, will construct and expands the media platform positively, through the formalization management, will provide "the "one-stop" work style" for the customer the service.

公司着眼未来，依托强大的国有企业实力优势，发挥广告公司的灵活经营优势，积极构建并扩充媒体平台，通过规模化经营，为客户提供&一站式&服务。

Under the education reform, students from poor families received stipends, and state enterprises, institutions, and other sectors of society were encouraged to establish their own schools.

根据教育改革，那些来自穷人家的孩子收到补贴，以及国有企业，机构和其它社会阶层，鼓励建立自己的学校。

Property management concept, the state-owned enterprises to a few years ago, or a blank, in order for the state-owned outset of this work in a higher platform operation, we in the service at the grassroots level, the strengthening of guidance and in-depth information, it is necessary to strengthen the policy guidance and behavior standards.

物业管理的概念，对几年前的国有企业来说还是一个空白，为了使国企的这项工作一开始就在一个较高的平台上运行，我们在服务基层、加强指导、深入宣传的同时，加强了政策引导和行为规范。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。