国有

That is key to success in an industry increasingly dominated by national oil companies.

在一个越来越由国有石油公司主导的行业里，这种关系是成功的关键所在。

In China, state-owned commercial bank is the difficulty and keynote of the financial reforming.

在我国，国有商业银行是金融改革的重点和难点。

The Chinese have Kilos of their own that they have purchased from Russia.

中国有公斤的自己，他们已购买了从俄罗斯。

His party did not have to renounce any convictions as central and atavistic as Labour's commitment to nationalised industry; but where Mr Blair followed proto-reformist leaders in the shape of Neil Kinnock and John Smith, Mr Cameron started from scratch.

保守党并没有被迫放弃任何如工党对国有产业做出的那样中落后的承诺；布莱尔步尔·金诺克和史密斯等最初改良派领导人的后尘，但卡梅隆却从零开始。

Kite flying has a long history in China.

风筝的放飞在中国有悠久的历史。

The Kodak is the Chinese market, China has more than a billion people, consumer enormous potential.

而柯达则看中了中国的市场，中国有十多亿人口，消费潜力巨大。

It is known that nine employees of China National Petroleum Corporation, a state-owned company, were kidnapped on October 18th in an oilfield in South Kordofan, in the volatile borderland between north and south.

苏丹这起事故的细节人不明了，只知道国有中国石油的九名与10月十八日在处于南北交界动荡下的科尔多瓦地区的油田被绑架，九天后。

In the U.S., 10,650 companies and plants produce kosher products.

在美国有10650家公司和机构生产kosher食品。

Chongqing Jiangdong mechanical limited liability company (the original Koto Machinery Plant in Chongqing) in the Wanzhou District of Chongqing Municipality, began in 1937, is a medium-sized state-owned holding enterprises, covers an area of 300,000 square meters, more than 1,200 employees, including 168 engineering and technical personnel, There are four branches, eight plants, a technical center, 10 functional departments.

重庆江东机械有限责任公司位于重庆市万州区，始于1937年，现为国有中型控股企业，占地面积300000平方米，职工1200多人，其中工程技术人员168人，有4个分公司，8个分厂，一个技术中心，10个职能部门。

In the coming years, State-owned Enterprises will release large amount of surplus labor There will be a large labor supply resource with about 13 to 15 billion surplus agriculture labor and newly increased labor in our country But along with the transformation of economic growth mode, the demand and supply of labor have many contradictions either in aggregate sense or in structural sense Therefore, to choose an employment strategy that is suitable to present China's conditions is a very urgent task W...

未来几年，国有企业中释放的大量富余劳动力，农业部门1 3亿～1 5亿的过剩劳动力与新增劳动力，将构成我国巨大的劳动力供给资源；而随着经济增长方式的转变，劳动力的需求不论在总量上还是在结构上与供给都存在矛盾。因此，选择适合中国国情的就业战略已是当务之急。可以通过发展比较优势产业、适当的城市化战略及就业替代战略，解决我国未来的劳动力就业问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。