国有

Beijing -- INVESTORS HAVE BEEN fleeing China's state-owned telecommunications giants since an industrywide restructuring was unveiled in May.

自今年5月中国电信业重组方案浮出水面以来，投资者一直对中国国有电信巨头的股票退避三舍。

The inefficiency of state-owned enterprises has much to do with the structure of enterprise management.

国有企业的效率低下，与其公司治理结构的痼疾有关。

Finally, there is inefficient use of land state-owned enterprises.

最后，还有一个低效利用土地的国有企业。

Although state monopolies provided infamously poor service, running a network core is easier than providing retail services.

尽管国有垄断企业提供的劣质服务声名狼籍，运营一个网络中枢总比提供零售服务容易。

Free or virtually free use of the controlling shareholder of the housing and land, reduce expenditure, inflated profits Some state-owned enterprises from the branch or branches of the restructuring of listed companies, the use of the controlling shareholder of the housing and land, is almost free of charge, and housing maintenance, depreciation and related taxes and fees are paid by the controlling shareholder of all expenditure and reduce the listed companies The cost of a listed company inflated profits.

四、免费或近乎免费使用控股股东的房屋和土地，减少支出、虚增利润一些由国有企业的分厂或分公司改制上市的公司，使用控股股东的房屋和土地，几乎是免费使用，而房屋的维护、折旧和交纳有关税费则全部由控股股东开支，降低了上市公司的成本，虚增了上市公司的利润。

Ink has a history of over 2,000 years in China.

墨在中国有2000多年的历史。

But buried innocuously in the middle of this report was the startlingly frank statement of Cao Peixi, president of the China Huaneng group, China's largest state-owned electric company.When asked about his company's decision to invest in more expensive but cleaner technology he replied:"We shouldn't look at this project from a purely financial perspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

But buried innocuously in themiddle of this report was the startlingly frank statement of CaoPeixi, president of the China Huaneng group, China's largeststate-owned electric company.When asked about his company'sdecision to invest in more expensive but cleaner technology hereplied:"We shouldn't look at this project from a purely financialperspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

City is the outcome of the long-term gigantic financial input of a state, it is also an enormous state-owned property.

城市是国家长期巨额资金投入的结果，是一笔巨大的国有资产。

After the introduction to the features of the state-owned construction enterprises, the background of the sampled enterprise, and the theory of PRP, the thesis thoroughly dissertates the existing PRP solution in the sampled enterprise, and carefully studies on the inquisitional data and results, and then it is believed that the PRP is on the whole successfully executed in the sampled enterprise but still has some practical problems which can be settled by the proposed solutions.

在介绍了国有建筑企业的特点、案例企业的背景，介绍了PRP绩效薪酬理论后，论文详尽介绍了案例企业现行的项目经理绩效薪酬方案，并对调查的数据及结果进行了仔细的分析研究，从而评估该绩效薪酬方案在该企业中实施是成功的，但依然存在一些问题，对这些问题论文中提出了建议的解决方案。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。