国有

State-owned enterprises as a very important part of China's economy, play an important role in the whole national economy. The achievements of state-owned enterprises have signality on China's gross economy development.

国有企业作为我国经济的主要组成部分，在整个国民经济中起着举足轻重的作用，搞好国有企业对于我国经济总体发展的意义重大。

The achievements of state-owned enterprises have signality on Chinas gross economy development.

国有企业作为我国经济的主要组成部分，在整个国民经济中起着举足轻重的作用，搞好国有企业对于我国经济总体发展的意义重大。

The forth makes some proposals about how to reconstruct the regime of the allocation and balance of power in the corporate governance of Chinas SOPE. These proposals are: the separation of the administration and supervision of SOPE from the responsibility of the SOPE as an investor; the construction of the strong corporate governance of SOPE with the board of directors as the core; the change of the board of supervisors into the stage on which the interested persons govern the corporation; the establishment of effectively stimulating and supervising the management, etc.

第四章&重建我国国有独资公司法人治理结构分权制衡机制的思路&，分别提出分离国资委的行政监管权和履行出资人职责的权限、构建以董事会为核心的国有独资公司强有力内部法人治理结构、将监事会改革成公司利害关系人参加公司治理的场所、构建有效的管理人员激励和监督机制等几个方面提出了具体的建议。

Then,according to the strategetic adjustment of national economy structure and the strategetic recombination of state-owned enterprises,four state-owned commercial banks accelerate their

其次，根据国民经济布局的战略性调整和国有企业的战略性重组，四家国有商业银行集约化经营的改革步伐加快，将逐步把业务重点转移到大中城市和大中企业，为辽源市吉林银行的发展腾出了更多的业务空间。

Then,according to the strategetic adjustment of national economy structure and the strategetic recombination of state-owned enterprises,four state-owned commercial banks accelerate their innovation steps towards intensive management,they will put their business operation emphasis on large, medium-sized cities and enterprises,so the Bank of Jilin in Liao Yuan City will have more business space.

其次，根据国民经济布局的战略性调整和国有企业的战略性重组，四家国有商业银行集约化经营的改革步伐加快，将逐步把业务重点转移到大中城市和大中企业，为辽源市吉林银行的发展腾出了更多的业务空间。

So, it is difficult to be explained by reasonal choice theory .but it has suited the perceptual regulation of perceptual choice theory .Look from its concrete recruitment behavior and incentive mechanism, they are not accord with reasonal choice theory, but embody such characteristics of choosing by tradition , choosing by experience and choosing by characteristic of goal totalization .

因为，国有企业的招工行为是对马克思主义理论的照搬照抄，是对苏联企业模式的模仿，同时它还是在计划场域制约下，遵循实践意识的行为选择；而国有企业选择统一工资政策和企业办社会的福利模式作为服务于用工的激励机制，其行为选择既受计划场域的制约，同时也受中国传统思想的影响。

Want to make sure state-owned company leads the duty of the person that personnel trustily performs its management , the state-owned company that is in to its is responsible , besides prohibit outside the behavior of any malpractice , the most important is to make the standard that avoids interest conflict .

要保证国有企业领导人员忠实地履行其经营治理者的职责，对其所在的国有企业负责，除了禁止任何以权谋私的行为外，最重要的是作出防止利益冲突的规范。

These measure are helpful to clearaway the obstacles of faultiness system of organization, unconsummate property right system and poor kernel comparative advantage.

在世纪更替之际，我国的国有企业体制改革和经济增长不断取得新的进展。2002年国有控股的工商企业有巧。9万户，总资产达18万亿元，利润3 786亿元，税收6 794亿元。

The department of the State Council in charge of state property administration should step up the administration and inspection of assets evaluation agencies, conscientiously ensure the confirmation and evaluation of assets for the restructured enterprises, and impose strict prohibitions against the distribution of state property to individuals by means of intentional underrating or free apportioning of assets of restructured enterprises.

国务院承担国有资产管理职能的部门要加强对资产评估机构的管理和监督，认真做好改制企业的资产确认和评估工作，严禁将改制企业的国有资产人为低估和无偿量化分配给个人。

For example such enterprises of company such as Wicky's encyclopaedia, Gogle, Amazon Company, Netflix are suitable for the long end theory.

在他们看来，这些活动不仅是被允许的，而且应该多鼓励非国有企业在各个领域与国有企业展开竞争。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐