国有

And "national team" overweight echoes of the local state-owned holdings of the action, yet there is no large-scale phenomenon holdings.

和"国家队"的地方国有超重呼应国有财产的行动，但目前并无大规模的现象持有。

"Rural collective land must be converted to state-owned after the transfer to enter the secondary market" requirement, due to the former State Land Agency last century 90 In the early implementation of the collective construction of policy, this policy has a logical paradox: the state-owned land can be through the land market into the secondary market, the collective construction land must be entered into the state after the secondary market.

"农村集体土地必须转换为国有移交后进入二级市场"的要求，由于该国国土局上个世纪90年初实施集体建设的政策，这一政策有一个合乎逻辑的悖论：国有土地可以通过土地市场到二级市场，集体建设用地，必须进入状态后，二级市场。

We also consider the sources of the gain in firm performance and the long-run impacts of ownership reform.

此外，我们还分析了改制影响经济效益的渠道、国有控股和非国有控股的差别、以及改制效果的可持续性。

The state-owned commercial bank s in our country were permitted to issue the inferior financial bond in long-term.

我国国有商业银行获准发行长期次级金融债券，具有多种功能：补充资本金、加大对国有商业银行的监督约束、为加快我国的公司债券市场发展提供经验以及加快利率市场化等。

Therefore, it is now urgent to make a breakthrough in reform of administrative system of state-owned assets and establish a new one in consistency with market economy.

因此，以国有资产管理体制改革为突破口，建立新的与市场经济体制相适应的国有资产管理体制，是当前改革中最迫切的任务。

This article studies the capital management of state-owned enterprises in china in three aspects .

论文从三个方面对国有企业的资本运营问题进行了研究。第一章是对国有企业资本运营的理论探析。

The voracious maw of China's state-owned enterprises accounts for much of this drag.

中国国有企业贪婪的胃口是发展速度的主要阻力。1993年到2000年，60％的贷款掉进了国有企业的无底洞。

The death rate grew by 37%. Chinese previously did not need security door. But by now, to some place, security window has been set at seventh floor. For there are too many gangster every where, no company in China would arrange with their workwomen to go home at night. No body knows what really are the food every one have everyday. Neoteny has take place on children. Then we can imagine the situation of our health in the future. There are about 20 million girls in China are pursuing sexual work. That creates 6% of GDP aggregate, which is as much as 1000 billion RMB. This kind of activity had never appeared in the history of human being except Japan. The height of Chinese people is 2.5cm lower than that of Japanese. We can no longer see them by looking down. The small Japan became big Japan. We create 0.1 billions GDP with the payment of 1 person's life, reported by reference news. The number of death in 2003 is 136 thousands. So the number of industrial injury will be 200 thousands. It is true that our GDP is bloody. Actually, this number is a small part of the true number. The numbers which can be accounted are in nationalized business or in a big accident. In personalized business or overseas-funded enterprise, the owner do not pay attention on the death of workers. So the data can not pass to the statistical department. However, the number of death there is much more than that of the first ones. If we add this in account, the number,annually can be compared with the massacre in Nanjing.

中国人从原来不知道防盗门窗为何物，到现在防盗窗已安装到了楼房的七层以上；由于流氓遍地防不胜防，全国企业早已不再安排女工上下夜班；有毒食品已经100%的覆盖了全部行业，每天人们咽进肚子里的食物究竟是什么，只有天知晓；性早熟现象已经蔓延到了学龄前儿童，未来的身体和寿命可想而知；约2000万少女被迫卖淫，创造的收入占GDP总量的6%，相当于一万多亿人民币，这种肉体积累是世界历史上除日本之外绝无仅有的现象；中国人的平均身高比日本人低了2.5公分，由以前低头看日本人到现在抬头看日本人，小日本真的成了"大日本"；《参考消息》报道，中国每亿元GDP工伤死亡1人，2003年死亡达13.6万人，以此推算，今年工伤死亡人数将达到20万，"是名副其实的带血GDP"，其实这个死亡数字不过是冰山一角，能够统计到的死亡数字，要么是国有企业，要么是死人较多的特大事故，私企和外企平常死个把人根本到不了统计部门，而私企和外企用工数量远远超过国有企业，如果考虑到这个因素，每年死亡人数至少相当于一场南京大屠杀。

The sticking point lies in system. After concluding the reform of operating departments, this article proposed the reform direction of nonoperating state-owned assets.

随着经 济和社会的发展，非经营性国有资产的地位将越来越重要，这就要求我们深人研究非经营性国有资产

China's state-owned enterprises have gained rapid development and scored remarkable achievements, but the state-owned enterprises still have some old problems ,such as less competitive, depending on the government's assistance, undemocratic decision-mak-ing, officialism,etc.

国资委成立6年多以来，我国国有企业虽然获得了较快发展并取得了瞩目的成就，但国有企业市场竞争力不强、依赖政府、官僚作风、决策个人化等治理机制不完善问题依旧存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。