国旗

This is how the star spangled banner was meant to be flown on the end of a pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。本文章已关闭或您没有权限发表评论。

In the meantime the captain, whom I had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets, had turned out a great many various stores - the British colours, a Bible a coil of stoutish rope, pen, ink, the log-book, and pounds of tobacco.

在此期间，船长从我早就注意到的鼓鼓的胸前和口袋里掏出了一堆各式各样的物件--英国国旗、一本《圣经》、一卷粗绳、钢笔、墨水、航海日志，还有几磅烟草。

Teachers and stude'nts, good morning. Today my topic is: civilization, start it from me.

老师同学们，大家好，今天我国旗下讲话的题目是《文明从我做起》。

But when you use a part of something -- like the dictionary is a part of the language, or a flag stands for the United States, a symbol of the country -- then you're using it synecdochically.

真对不起。但如果你用一样事物的一部分，例如字典是语言的一部分，或者用国旗代表美国作为一个国家的象征--那样你在用借代。

But- when you use a part of something, like the dictionary is a part of the language, or a flag stands for the United States, is a symbol of the country, then you're using it synecdochically.

当你用部分指称整体的时候，比如用字典指代语言，用美国国旗指代美国，你就可以用synecdochically这个词，可以说整个演讲就是为了让我有借口说 synecdochically——要是给你造成不便，还请体谅。

Article 4 Maritime transport and towage services between the ports of the People's Republic of China shall be undertaken by ships flying the national flag of the People's Republic of China, except as otherwise provided for by laws or administrative rules and regulations.

第四条 中华人民共和国港口之间的海上运输和拖航，由悬挂中华人民共和国国旗的船舶经营。但是，法律、行政法规另有规定的除外。

Article 4 Maritime transport and towage services between the ports of the Peoples Republic of China shall be undertaken by ships flying the national flag of the Peoples Republic of China, except as otherwise provided for by laws or administrative rules and regulations.

第四条 中华人民共和国港口之间的海上运输和拖航，由悬挂中华人民共和国国旗的船舶经营。但是，法律、行政法规另有规定的除外。

Article 4 Maritime transport and towage services between the ports of the PeoplesRepublic of China shall be undertaken by ships flying the national flag of the PeoplesRepublic of China, except as otherwise provided for by laws or administrative rules and regulations.

第四条 中华人民共和国港口之间的海上运输和拖航，由悬挂中华人民共和国国旗的船舶经营。但是，法律、行政法规另有规定的除外。

Tuart Hill, 65, the owner of the tiny island of Forvik off Scotland, Saturday declared its independence from the UK, saying he has no longer recognized the authority of the UK government or the European Union. Hill, who lives in a tent on the storm-battered island, says on his website that he plans to create Forvik's own currency and raise his own flag .

ee photo 英国苏格兰附近弗维克小岛上的唯一居民斯图尔特·希尔21日在他的网站上发表声明说，弗维克岛脱离英国独立，他作为岛主将不再认可英国政府或者欧盟的权威。65岁的希尔住在岛上一个帐篷里，他还表示自己正计划发行小岛货币，并升起国旗。

Some see him as too young and inexperienced for a dangerous world; others find him unattractively self-regarding and aloof; still others question his patriotism.

许多人讨厌他在某些议题上模糊其词，大至**管制和是否会和伊朗叙利亚展开谈判，小至是否会佩戴国旗勋章。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。