国文

Be in however of latter-day west culture intervene fall with the influence, literary bound is opposite the country gradually literature has traditional latter-day state think over and self-communion, begin to ask with the west modern science system has the research of scientific system to Japanese literature for the standard.

然而在近代西方文化的介入和影响下，国文学界逐渐对传统的近代国文学进行反思和自省，开始要求以西方现代学问体系为规范来对日本文学进行科学系统的探究。

The famous French writer Victor Hugo once said, England has two books, the Bible and Shakespeare.

法国文豪雨果曾说，「英国有两本书─圣经和莎士比亚。

This thesis is a systematic study in the context of Chinese culture on the standard of calligraphical critic in the history of anc...

本文以中国文化为背景，以古代书法批评标准为研究对象，对历史上各个时期代表性的批评标准及其嬗变作一系统研究。

This thesis is a systematic study in the context of Chinese culture on the standard of calligraphical critic in the history of ancient Chinese calligraphy.

本文以中国文化为背景，以古代书法批评标准为研究对象，对历史上各个时期代表性的批评标准及其嬗变作一系统研究。

The highness and farness of the main peak emphasize a king of central value which is just the value shared by Chinese literati and that's the so-called world cares.

主峰的高远突出，强化了一种中心价值，而这个价值正是传统中国文人们所享有的那个价值，即所谓天下关怀。

Yu Pingbo and Mr. Yu Guanying were my Chinese teachers. One of them taught reading, the other composition and they were both kind and strict. One day Mr. Yu pointed out my miswriting of parthenocissus as bauhinia and asked me to write it a couple of more times and show him. In the second year, Mr.

大学一年级，俞平伯、余冠英两先生教我国文，一位教读本，一位教做文，都亲切而严格，有一次余先生指出我把爬山虎写成紫荆的错误，但又要我多写几篇给他看。

However, studies of dissemination by nature focus on the course of dissemination and the effects, directing ultimately towards a conclusion regarding chinese literature and chinese culture as the nucleus, which is not conducive in accentuating the particularities of overseas chinese-language literature.

但是传播研究侧重于从原点出发追寻播撒的过程和产生的影响，最后会导向一个尊中国文学和中国文化为中心的结论，这不利于展现海外华文文学的独特性。

Educate aspect, Fu Ssu-nien successive holder Guangzhou mountain university school of arts director, and the state language and history is two department chairmans(1928), University of Beijing professor(1929~1937), the acting principal of school(1945~1946) of the University of Beijing and National Taiwan university principal(1949~1950) and hold the post of to teach a job the environment, system, reform, student, teacher whom period once observed to educate at that time etc. related subject and announced several articles, each article all responded the year of Fu Si to educate the dilemma that a hundred years greatly accounted under the concern and fulfillment made a show of.

教育方面，傅斯年历任广州中山大学文科院长，兼国文与历史两系主任（1928）、北京大学教授（1929~1937）、北京大学代理校长（1945~1946）与台湾大学校长（1949~1950），担任教职期间曾观察当时教育的环境、制度、改革、学子、教师等相关议题并发表数篇文章，各篇文章均反应出傅斯年对教育困境之下所展现的关怀与实践。

How do you like our English literature Prof.?

你觉得我们的英国文

To avoid spread of epidemic among test papers correctors in confined spaces, the Ministry of Education decided to cancel the Mandarin composition, English composition and Mathematic questions that involve theorem proving.

为避免封闭空间人工阅卷造成传染严重急性呼吸道症候群，教育部决定不考国文作文、英文作文和数学证明题 92年大学指定科目考试

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。