国教

At this point, she, her mother, and her sister became intensely involved with Anglo-Catholic movement within the Church of England.

成年后，她的生活发生了剧变：父亲久病卧床，家里经济困窘，她自己的身体状况极差；同时，她和母亲、姐姐变得极度热衷英国国教。

At this period, after his long fast, the toad has a very spiritual look, like a strict Anglo-Catholic towards the end of Lent.

这个阶段的蟾蜍，在经历了他漫长的禁食期之后，形态上具有相当程度的宗教色彩，恰似一位行将完成四旬斋的虔诚的国教教徒[译注1]。

In the sixteenth and seventeenth centuries,in the broad historical context of the British and Irish archipelago,Ireland saw the formation of three different national identities:Catholic-Gaelic identity,Protestant Anglo-Irish identity and Presbyterian Scottish identity.

在现代早期，爱尔兰形成了三种不同的民族认同形式，它们大致与天主教、英国国教和长老会这三个爱尔兰的主要教派认同联系在一起。血统差别和认同迥异对爱尔兰后来的历史产生了重大的影响。

The rules on certificate of approval do not currently apply if you plan to get married at an Anglican Church in England or Wales, after marriage banns or with a religious licence.

如果你在获得婚姻的约束或宗教性证书后，计划在处于英格兰或威尔士的英国国教教堂结婚，关于批准证书的条款对你不成立。

He characterized the Russian claims as 'slapstick,' saying that if a passport is going to be held up as evidence of U.S. meddling,'it shouldn't belong to some guy teaching English in China.

他将俄方的指责称为"闹剧"，表示就算护照能作为美国实施干涉渗透的证据，也不应该属于某个在中国教英语的伙计。

If you an blurt out 1000 sentences, you can teach English and Chinese in America.

脱口而出1000句英语，你可以在美国教英文和中文。

But we will have a problem when we read the letter"c" solely. Susan Bothwell, my best friend, as a volunteer of English education in china, who has taught in china for 5 years.

我的好朋友Susan Bothwell作为支持中国英语教学的志愿者，在中国教了五年英语，在清华大学工作过，她发现这是中国北方学生容易犯的发音问题。

Form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of

可随意改变"国教祈祷书"中规定的礼拜仪式。

I know from experience, in fact, that "in the midst of life we are in death," as the Book of Common Prayer says.

这些经历告诉我，正如英国国教的祈祷书所言，"我们在死亡里生存"。

There is no one bible or book of common prayer for all Wiccans, however, and great value is placed on creativity, poetry and the artful integration of different myths and ritual elements.

没有一本圣经或英国国教的祈祷书包括了全部的巫术崇拜，然而不同的神话和宗教仪式原理综合了大量的创造力、诗歌、艺术。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新