国度

Nobleness, casualness and kindness are typical of north European style.

这个北欧最古老的国度也是著名作家安徒生的故乡。

Sentius Saturninus had instructions to lead his legions through the country of the Catti into Boiohaemum, for that is the name of the region occupied by Maroboduus, cutting a passage through the Hercynian forest which bounded the region, while from Carnuntum, the nearest point of Noricum in this direction, he himself undertook to lead against the Marcomanni the army which was serving in Illyricum.

森提乌斯·萨土恩尼乌斯奉命率所部诸军团穿越卡狄人的国度，从环绕着该地的厄尔齐尼亚森林中开出一条通道，进击波依埃孟，也就是马尔波德所占据的地区。

But within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice, honorably or dishonorably, with purpose or in drift.

但在这个没有选择的国度，我们可以选择我们生存的方式：勇敢或胆怯，光荣或不光荣，有目标或者没有目标。

They advocated conciliating between Chinese culture and western culture,appealed to worship Confucius,having influenced ideology circles and the Confucianism movement to some extent.

他们来自不同的国度，却对孔子及其思想普遍尊崇，这一现象很值得探讨。尽管他们尊孔的意图、程度各不相同，但是，和中国人相比较，他们在认识孔子方面的共识还是远大于差别的。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临於人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉著不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国卽为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Those affected by the Cyrinishad believe all written within the book to be true: Cyric is the one true deific power of the Realms, supreme above all other deities, and the only individual worth venerating.

受到影响的人会坚信书中所写的一切：希瑞克是国度内的真神；是所有神祗的至高神；是唯一值得信仰的神。

Those affected by the Cyrinishad believe all written within the book to be true: Cyric is the one true deific power of the Realms supreme above all other deities and the only individual worth venerating.

受到希瑞经影响的人会坚信书中所写的一切：希瑞克是国度内的真神；是所有神祗的至高神；是唯一值得信仰的神。

The Cyrinishad reflects an attempt by the god Cyric to dominate the Realms and conquer the other great deific powers.

历史 希瑞经的存在反映出了希瑞克的野心——他试图支配所有国度并征服其他的神祗。

The Cyrinishad reflects an attempt by the god Cyric to dominate the Realms and conquer the other great deific powers.

历史 存在反映出了希瑞克的野心——他试图支配所有国度并征服其他的神祗。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。