国家领土

The flypast marked the 90th Anniversary of the RAF and the 100th anniversary of Britain's Territorial Army.

该列队飞行，标志着90周年的皇家空军和100周年的英国国家领土主权的军队。

Includes Constitution Law, fundamental rules concerning protection of citizens' rights in Constitution Law, composition of government organizations and members, formulation of legislation, supervision of legislation, laws relevant to special administrative regions, provisions on government symbols, and national territory, national defence, foreign affairs and nationality.

包括宪法，对宪法中相关公民权益保护的基本法规，有关国家机构的组成，组成人员，法律的制定，法律的监督，国家关于特别行政区的法律，国家标志的法规以及关于国家领土，国防，外交和国籍的法规。

The Chinese government pursues a policy of good neighborliness and friendship.

中国政府奉行睦邻友好政策，严格按照与相邻国家签订的条约、协定和联合国海洋法公约，对陆地边界和拥有的海域实施防卫、管辖，维护国家领土主权和海洋权益，保卫边防、海防安全。

China pursues a policy of good neighborliness and friendship.

中国奉行睦邻友好政策，严格按照与相邻国家签订的条约、协定、协议和联合国海洋法公约，对陆地边界和管辖海域实施防卫、管辖，维护国家领土主权和海洋权益，保卫边防海防安全。

Not to say that oil drilling platform, equivalent to an extension of the national territory do??

不是说钻油平台等于是一个国家领土的延伸吗？？

Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.

地名是历史的产物，是国家领土主权的象征，是日常生活的向导，是社会交往的媒介。

But it has not shown that the alleged rule of unilateral and definitive qualification was invoked or-if in some cases it was in fact invoked-that it was, apart from conventional stipulations, exercised by the States granting asylum as a right appertaining to them and respected by the territorial States as a duty incumbent on them and not merely for reasons of political expediency.

但是还没有结果表明，所谓法治的单方面的和明确的资格或引用，如果在某些情况下，它实际上是调用，这是，除了常规的规定，行使国家给予庇护的权利附属物向他们和尊重国家领土完整作为义不容辞的责任，并不仅仅是出于政治上的权宜之计。

The right of self-defense is a national natural right, also is allcountries respects other country territorial sovereignties the generalvoluntary exception.

自卫权是一个国家的自然权利，也是所有国家尊重其他国家领土主权的一般性义务的例外。

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime area where other States enjoy no general rights, and those maritime areas (the territorial sea and other zones) where other States do enjoy certain general rights.

尽管这条分界线并不能标识一个国家版图的外部界线，但是由于国际法规定领海是一个国家领土的一部分，因此它的确代表了两种海域的划分，一种是其它国家不享有一般权利的海域；另一种是其它国家享有某些一般权利的海域。

While this boundary does not mark the outer limit of a State's territory, since in international law the territorial sea forms part of a State's territory, it does represent the demarcation between that maritime area where other States enjoy no general rights, and those maritime areas (the territorial sea and other zones) where other States do enjoy certain general rights.

15，尽管这条分界线并不算是国家领土的外缘边界，但是，因为在国际法中领海也是国家领土的组成部分，它的确是其他国家在其内不享有一般权力的海区与其他国家在其中享有某些一般权力的那些海区之间的分界线。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐