国家银行

As a result of better financial access, in the Baltic states people trust their banks even more than their political and legal institutions.

由于更加便利的资金获取渠道，波罗的海国家的人民信任他们的银行，甚至超过对政治、法律机构的信任。

Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check which has come back marked "insufficient funds."

但是，我们决不相信正义的银行会破产。我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。

BSP Governor Rafael Buenaventura told reporters over the weekend that six percent was big enough, given last year's record-setting base of comparison. Buenaventura said it might be hard to grow faster than last year's 11.8 percent growth rate, but added that the improvements in the US economy — despite the Bush administration's accumulating deficit — would be good for expatriate labor.

据《菲律宾星报》网络版3月7日报道，菲律宾中央银行行长布韦那文图拉表示，鉴于菲律宾海外劳工传统输出市场美国的经济形势好转，以及中东石油输出国家对菲籍海外劳工的需求持续居高不下，他预期，2005年度菲律宾海外劳工创汇同比增长最高可达10%。

Evans Bank NA of Angola, New York, will assume all of Waterford's deposits and the failure is expected to cost the FDIC's insurance fund $5.6 million.

纽约安哥拉的埃文斯银行国家科学院院士表示，将承担沃特福德的所有存款和花费联邦存款保险公司的没有预计到得保险基金560万美元。

Our province has been with Germany, Japan, Belgium, Hong Kong and other countries and regions, as well as the World Food Program, the World Bank and other international organizations have established channels of exchange and cooperation in forestry, to strive for and implemented a German aid afforestation projects, the Japanese Obuchi fund afforestation projects, WFP / China 2811 Hirayama shelter projects, Sino-Japanese build a "21st Century China Metropolitan Environmental Protection Demonstration Base" project, the Belgian province of East Flanders afforestation pilot project, the Hong Kong Kadoorie Charitable Organization grants projects projects.

我省已与德国、日本、比利时、香港等国家和地区以及世界粮食计划署、世界银行等国际组织建立了林业交流与合作渠道，争取并实施了德援造林项目、日本小渊基金造林项目、WFP/中国2811平山防护林工程项目、中日共建&21世纪中国首都圈环境保护示范基地&项目、比利时东佛兰德省造林实验项目、香港嘉道理慈善机构赠款项目等工程项目。

Rotary also appoints representatives to other intergovernmental organizations with which it has special status: the Council of Europe in Strasbourg, France, and the Organization of American States and the World Bank in Washington, D.C.

扶轮也派驻代表至拥有特别地位的其他跨国组织：法国史特拉斯堡的欧洲议会、华盛顿的美洲国家组织与世界银行。

In Tuesday's deal, OAO Rosneft, Russia's biggest oil producer, and OAO Transneft, its oil pipeline operator, will split the $25 billion in loans from China Development Bank, according to a Transneft spokesman.

据俄罗斯石油管道运营商OAO Transneft的一位发言人说，根据周二签订的协议，Transneft将和俄罗斯最大的石油生产商OAO Rosneft分享中国国家开发银行提供的250亿美元贷款。

Aid groups and activists have been pressuring the I.M.

援助组织和活动家是在I.M.F和世界银行的的压力下给贫困国家一些力量

IKEA, the new World Bank forest policy and the commitment of EU countries with respect to protected areas.

，新的世界银行森林政策和欧洲国家关于保护区的承诺。

The International Development Association is the part of the World Bank that helps the world's poorest countries.

作为世界银行的组成部分，国际开发协会向世界上最贫困的国家伸出援助之手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了