国家银行

China is theonly country in history to have simultaneously achieved record economic growth anda record number of nonperforming bank loans.

中国是历史上唯一的在创经济增长记录的同时也创银行贷款坏账记录的国家

Ois Mitterrand nationalised France's banks in 1981 he did so because he thought the state would run them better.

弗朗索瓦？密特朗在1981年之所以将商业银行国有化，是因为他认为国家能运营得更好。

For this, sea Er had developed a bank to undertake osculatory with the country, purchase a financing to close.

为此，海尔已经与国家开发银行进行了接触，为收购进行融资。

At least in other developing countries the government's role in bank lending has been much less overt.

至少在其他的发展中国家，政府在银行借贷中的角色不明显的多。

NHS trusts, primary care trusts, and strategic health authorities use the government's own bank—in the form of the Office of Her Majesty's Paymaster General.

国家卫生事业基金、初级保健信托基金和战略性卫生当局利用政府自己的银行—以女王陛下的发薪秘书长办公室的方式。

A recent seminar on Pentecostalism put on by the Council on Foreign Relations in Washington, DC, attracted people from the entire Washington political machine, including the National Security Council, the vice-president's office, the World Bank and the International Monetary Fund.

外交关系委员会最近在华盛顿特区举办的有关五旬节派信仰的一次讨论会吸引了来自整个华府政治机构的人员，包括国家安全会议、副总统办公室、世界银行以及国际货币基金组织。

Banker: Certainly, it can perform many of the functions of the central bank of other countries.

银行家：当然可以。它能发挥其他国家的中央银行的很多职能。

Drama started up once on Monday the eleven of the morning ( five of the afternoon, peninsular Spanish hour ), when thieves robbed a bank in an agricultural population of Guárico's Been plainsman, were passed downtown of the country, to some 200 kilometers south of Caracas.

戏剧开始了一次对周一的11家早上（其中5日下午，半岛西班牙语小时），当小偷抢了一家银行，农业人口有guárico的被plainsman ，通过市中心的国家，以约200公里的南加拉加斯。

On a recent trade mission to Hong Kong and mainland China, the Minister of Trade, Industry, and Tourism, Luis Guillermo Plata, said Colombia would discuss a similar deal with the China Development Bank.

哥伦比亚的贸易、工业和旅游部长普拉塔在最近一次对香港和中国大陆的访问中提到，哥伦比亚会向中国国家开发银行提出类似的协议建议。

You picked a winner, PNC, and you picked a loser, National City Bank.

你选择了赢家 PNC，你选择了输家国家城市银行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。